2015-12-28

補手套

用破家務手套,放著先別丟。苦思一隻入水的手套能有什麼用,只想到入泥種花,種得根生成手形。幾好玩,但窗向北無陽光,一向難種植。

最後依補單車胎法,剪末端一角做補丁,用萬能膠自己黏自己。測試過不再入水,可是一股膠水氣味,不敢用來洗碗。拖地可用。

現在回想,指甲油/洗甲水可能也可以黏,比較沒哪麼毒。

要是沒試過補胎,即使想到也不會實行此法;正如平時如果有種花,就會拿它來種手根,畢竟黏得再好也不能算有趣。

DIY級數從基本盒子堆叠邁開了一步。

2015-12-22

過咗

過咗!黑暗過咗!

2015-11-22

灰黑的果醬

自己做過果醬,總是灰灰黑黑的。今天開一瓶買來的,也是灰灰黑黑。成份看來只有防腐而無色素?舒懷了。

2015-11-05

免責路牌

有些告示貼出來並非為了使人明白,而只是為了交差,看,我已經提醒你,你不明白不是我的問題。

街景拍到巨型路牌,又剛好拍到人,有比例,可知路牌有多大。以一般車速前進,由看得清字到駛過頭,有沒有三秒?第一次讀這段指示,三秒能理解嗎?四十一個中文字,其中包括兩段但書。

「上午七時三十分至上午九時」,我知是中文正規寫法,但英文正規時間也不見得可以寫阿拉伯數字和am、pm。在中文路牌權宜寫「7:30am - 9am」真的不可以嗎?

「星期日及公眾假期」是慣常用法,慣常地太長了,寫「假日」又會有人懷疑公眾假期是否假日。我不知如何縮。

以廿二個字並帶一個轉折的時間開句,即使現在是下午,也要讀完全段再想一想才知與自己有無關吧?把「三噸以上車輛」排在句首會否清楚一點?一看就知「我不用理會」。譬如:
三噸以上車輛(巴士例外)
以下時段
不准右轉往屯門公路:
上午七時三十分至上午九時
(星期日及公眾假期除外)
「以下時段」一下子把一半的字數全撥成句子的增補塊,沒了增補塊句子也能讀通,只是缺了資料。句子短了便好讀,於是先明白路牌想說甚麼,再補上究竟是哪個時段。

此外「三噸以上車輛(巴士例外)」拼成一行,也較清楚。十個字加開關括號,和「(星期日…)」一樣,所以肯定夠位。

比起原句,同樣佔五行,還多了字(以下時段),卻易讀得多吧。


2015-11-03

人棄我撿

鄰居丟東西在後樓梯,都是中學生的書和筆記,數量之多,兩個垃圾桶也不夠載。貪念起自一個Beat Audio的盒,內裏當然無耳筒,但有數枚配件,雖然粉紅色,也要。拾得中英字典各一,好新淨,可能只用過一年。還有三本《Twilight》,其中兩本包在一起,看樣子是一買三本,看完(或沒看完)一本後放棄其餘。抱歉說句,鄰居似乎不很用功。《Twilight》人們說無聊,希望讀讀證實一下。只是從後樓梯搬進家後,仍然躺在一旁。我也不是個用功的鄰居。

2015-10-30

科學毛筆

一直記掛住在無印買的科學毛筆,買了兩年從沒用過,會乾嗎?現在放在一箱雜物中,更加不想翻箱找它出來。買的時候比較有閒,現在明明工作更少又不趕,怎麼反而每天都沒空看戲做自己的事?

2015-10-28

及和並

巴士塞車,對住海報很久,便想:應該避免重覆「及」字。

第二個及難改。「A和B的X」看似兩個不同的X,「A的X和B的X」;「A與B」似乎不搭配「的」字,「A與B合辦X」才可以,「A與B的X」看似「(一)A,加上(二)B的X」。

第一個及可改,「下載並登入」較好。「A及B」只是兩者並列,先後次序模糊;「A並B」不單帶次序,而且兩個活動相隔時間短。

「方法一」常見,仍不喜,根本是見到和「method 1」結構對等便認定錯不了。其實這在中文叫做「方法之一」。可是總不能寫「方法之Method 1」,只要想到要把數字抽出來只寫一次,就只好硬來一一對應硬譯。人們總覺得中文可以改少許以遷就英文,這樣的人寫得出「頁page 1」。


問對的人系列之博愛座

問對的人系列:以前去台北,見到捷運博愛座,是為大發現,又見到擠擁的車廂內站立的人真的仍然不坐博愛座,覺得公德心厲害。香港約兩三年前開始出現關愛座,港鐵巴士都有。本想這玩意香港搞不成啦,不料真的會丟空座位不坐。早前常有網文發照片批評坐關愛座的年青人,其實大家有時是不敢坐。我開始想在台灣大家不坐博愛座的原因。批評佔用博愛座的事情多嗎?批評台灣人的我沒見過,批評外國人的我剛好在台灣電視看過。故問。

2015-09-25

如何黏

花灑水喉的金屬圈圈外鋁皮斷了,露出內裏的膠管。不理也無礙使用,只是久了膠管總會摺了幾摺然後漏水。要保護膠管,外皮往上套回便可,但套不牢,一下子又跌下來。用十分鐘纏電線膠布,看似妥貼,圈圈隔天便跌下來。電線膠布的膠皮耐水,但黏劑似乎很不耐水。

剛好有巻duct tape,以前測試過濕水無損黏性,只是外皮會無意間拉到,久了一樣會跌下來。鋁皮一圈一圈的,可以利用坑紋用繩綁,是綁得牢,但另一端可以綁在哪裏?繩怎樣拉得夠力?

結果用縫衣線,摺半四次成了夠力的繩之餘,穿過螺絲孔時讓每條線分散開圍住圓周,等於無厚度,無礙上螺絲。於是穿過連接花灑頭和水喉的接口,拉緊線,再旋螺絲帽,線便拉得夠力,還無須在另一端打結。接口不漏水。

不完美的是凸出來的線頭,不能剪去否則久而久之線會沿著螺絲紋滑下,打結的話又回到老問題,可以綁在哪裏。還是用duct tape,幼幼的一圈黏住,弄一些手腳使得這一圈附帶補強線的拉力的作用。這個補強如何做,想了很久。這一圈不美觀,手拿花灑時觸感不佳,久了會脫落。

回說在坑紋綁繩,綁完再纏duct tape,線便不會跑鬆。另一項不完美是這裏也纏得不美觀。

花去個多小時。買條新的會方便無煩惱,用錢解決得到的便不是問題,也永遠沒學到知識。

duct tape萬歲!請查「duct tape flowchart」。

2015-09-14

無好立克

長知識了,原來台灣無好立克。廿幾年前有過,然後退出市場。好立克這個名字怎麼看都無港味,大概初來香港時沿用別個市場的名字。