2007-12-24
又記＜施氏食狮史＞
＜施氏食狮史＞這篇奇文，網文多指是趙元任寫的。我也這樣以為過。如今在讀＜趙元任語言學論文集＞，見到他清楚地指這篇文是Mr.M.T.Hu寫的。我找不到這個人的中文名，只知趙元任有個同學叫Minfu Ta Hu，是胡適的親戚。這個人應該是那個作者吧。
2007-12-06
藥袋、加班
請看「日本人生病了 @ 酪梨壽司的日記」。
難以想像的藥袋：美觀、指示清晰、附每種藥的彩圖，要錯服也有點難度。
想像得到仍難以致信的加班生涯：每天都加班到凌晨兩點？不過有朋友轉工到律師行，聽說最近也是這樣。
過二百條的留言也精彩。大部份人都發出比上不足、比下有餘的慨嘆。我想不應該是這樣的。不應該因為對比地獄，便叫自己想，活在火山口已經不錯。當然你可以說，不自我安慰還可以怎樣？那我是不知道的。
還有，我真是唔知米貴，在台灣月薪不到四萬（台幣）的人竟然有那麼多。
難以想像的藥袋：美觀、指示清晰、附每種藥的彩圖，要錯服也有點難度。
想像得到仍難以致信的加班生涯：每天都加班到凌晨兩點？不過有朋友轉工到律師行，聽說最近也是這樣。
過二百條的留言也精彩。大部份人都發出比上不足、比下有餘的慨嘆。我想不應該是這樣的。不應該因為對比地獄，便叫自己想，活在火山口已經不錯。當然你可以說，不自我安慰還可以怎樣？那我是不知道的。
還有，我真是唔知米貴，在台灣月薪不到四萬（台幣）的人竟然有那麼多。
2007-10-09
電子簽證
柬埔寨簽證可以在網上申請。不單單是網上交表，過幾天上領事館取證，而是整個過程，由交表、交相片、交錢、到發證都在網上完成，方便到極。發證是發個電郵給你自己列印，不用貼在護照上的。
這個電子簽證本身已是德政（免簽證當然更好啦），而它的網站外觀很2.0，不像一般十年不轉樣的政府網站。網站居然有那麼多語文選擇，可見政府很重視旅遊業。連巴斯克文（Basque）也有，卻為甚麼沒有阿拉伯文和泰文呢？畢竟阿拉伯語的世界很大，而泰國就在隔鄰。
反觀香港，這個world city的博物館網站卻和其他政府網站一樣，仍然只有繁、簡、英三種語文。這三種語文代表甚麼呢？這三種是政府官方的，是負責人看得懂的，而不是服務用家的。台北故官博物院的網站有日韓法德西俄文。香港的博物館的規模自然不能和故宮博物院相比，但我們的網站管理，可不可以也進取一點呢？至少可以放上日文吧。
說回電子簽證網站，既然它接受上傳相片，自然得列出怎樣的照片合格，怎樣的不合格。這方面大陸政府的要求，一如所有官方規範，嚴格得很，倒也清晰得很：
「近期二寸正面免冠無飾件露耳半身頭像」，一連串密麻麻地把四方八面的可能性封死，八、九個概念，才用了十七個字，沒有一個字多餘，教寫出「不准飼養狗隻」、「風箏放飛區」的人要往地洞鑽。
電子簽證網站對相片的要求卻低得難以想像，從全家福剪個頭出來也可，背景是藍天綠樹青草地花碌碌也可！最不得了的是申請人可以要求他們把相片retouch！
這個電子簽證本身已是德政（免簽證當然更好啦），而它的網站外觀很2.0，不像一般十年不轉樣的政府網站。網站居然有那麼多語文選擇，可見政府很重視旅遊業。連巴斯克文（Basque）也有，卻為甚麼沒有阿拉伯文和泰文呢？畢竟阿拉伯語的世界很大，而泰國就在隔鄰。反觀香港，這個world city的博物館網站卻和其他政府網站一樣，仍然只有繁、簡、英三種語文。這三種語文代表甚麼呢？這三種是政府官方的，是負責人看得懂的，而不是服務用家的。台北故官博物院的網站有日韓法德西俄文。香港的博物館的規模自然不能和故宮博物院相比，但我們的網站管理，可不可以也進取一點呢？至少可以放上日文吧。
說回電子簽證網站，既然它接受上傳相片，自然得列出怎樣的照片合格，怎樣的不合格。這方面大陸政府的要求，一如所有官方規範，嚴格得很，倒也清晰得很：
照片應為近期二寸正面免冠無飾件露耳半身頭像（穿深色上衣）、白色背景彩照（光面相紙），一次性快照不予受理
「近期二寸正面免冠無飾件露耳半身頭像」，一連串密麻麻地把四方八面的可能性封死，八、九個概念，才用了十七個字，沒有一個字多餘，教寫出「不准飼養狗隻」、「風箏放飛區」的人要往地洞鑽。
電子簽證網站對相片的要求卻低得難以想像，從全家福剪個頭出來也可，背景是藍天綠樹青草地花碌碌也可！最不得了的是申請人可以要求他們把相片retouch！
2007-09-12
Chile: The Other 9/11
- Around the world, many will mourn September 11 in their own way. In Chile, like the United States, many mourn the loss of civil liberties, democracy, and over 3,000 lives on 9/11/73.
- BBC Documentary: Chile: The Other 9/11
- National Security Archive: Chile and the United States: Declassified Documents relating to the Military Coup, 1970-1976
- [Washington Post, preview] [newsmine] CIA May Have Role in Journalist's Murder
- BBC: US 'undermined Chile's democracy'
US funded attempts to undermine the democratically elected Marxist president, Salvador Allende, who was overthrown in a bloody coup in 1973
Washington has long denied accusations that it played a direct role in the coup.
- CNN: CIA acknowledges involvement in Allende's overthrow, Pinochet's rise
- CIA's report on its activities in Chile
Further readings:
- BBC Newsmakers: Henry Kissinger: Haunted by his past
Most notably, charges relating to Latin America have returned to haunt Henry Kissinger. The CIA's involvement in the coup which toppled the elected Chilean leader Salvador Allende and brought General Pinochet to power, has been long well-documented.
"I don't see why we need to stand by and watch a country go Communist due to the irresponsibility of its people," Kissinger once famously uttered. - (book) The Trial of Henry Kissinger
- (documentary) The Trials of Henry Kissinger
- [NYTimes] [newsmine] A Coup by Any Other Name
When is a coup not a coup? When the United States says so, it seems — especially if the fallen leader is no friend to American interests.
2007-09-09
高效率Fear
讀北島的文章，常見他去這裏去那裏，開詩會見朋友喝酒，風流得很。
他對這個商業掛帥的社會很不以為然﹕
我也曾經視高效率為我的長處。法文課學寫應徵信，真也好假也好，總得吹噓自己，這已夠難，還得用法文，能有多少詞彙在手﹖Efficacité還是懂的。只懂多啲來密啲手，怪不得來來去去仍是做件依時完成任務的機器。
跟Ｓ吃飯，被她撬開了口，談得起勁。午飯才一小時實在是不人道的。她問我是不是有Fear of Intimacy，這東西看戲見過，沒想過放在自己身上。可怕的是她說得倒對。
他對這個商業掛帥的社會很不以為然﹕
「國際主義」與「全球化」是不同年代的時髦用語，乍聽起來大同小異，實有天壤之別。「國際主義」是全世界無產者聯合起來，「全球化」是不明國籍的富人合夥坑蒙拐騙。
熊先生走了，這個世界更加黯淡了，留下我們去面對死去的天空—一個冷漠而高效率管理的時代。
我也曾經視高效率為我的長處。法文課學寫應徵信，真也好假也好，總得吹噓自己，這已夠難，還得用法文，能有多少詞彙在手﹖Efficacité還是懂的。只懂多啲來密啲手，怪不得來來去去仍是做件依時完成任務的機器。
跟Ｓ吃飯，被她撬開了口，談得起勁。午飯才一小時實在是不人道的。她問我是不是有Fear of Intimacy，這東西看戲見過，沒想過放在自己身上。可怕的是她說得倒對。
2007-09-02
2007-07-29
書、畫、電影、文物日
一大清早便去了看國寶書畫展下期，完全不用排隊，較上星期舒服得多。買票時發現清明上河圖竟然還有票賣，但我見這張是臨本，沒有看。
閰立本的《步輦圖卷》在電視和書上看得多，終於見到真身。使者的待從誠惶誠恐，樣子很搞笑。唐太宗也許長得跟孫明揚一樣。
米芾的字，像跟他的畫一樣，濕濕的，化開來。
之後去看《草裙甚麼呼拉拉（Hula Girl）》，劇情是早料得到的，典型的日本勵志戲，倒很好看。近期的日本戲，從劇情片到動畫配音都常見蒼井優的名字，她是不是很紅﹖
三星堆展覽，精彩得很，不可錯過。我看了三個小時，站得腿酸。還說甚麼不知這個文明的來歷，那些面具[google] [flickr]，一看便知是外星人來訪的印記。又或者電視藝員高雄是這族人的後代。
嘩﹐三星堆博物館官方網站被google指為有害網站﹕visiting this web site may harm your computer!
Suggestions:
..
..
Or you can continue to http://www.sxd.cn/main.asp at your own risk.
第一次見google的badware警告，竟然是在博物館的網站上。
閰立本的《步輦圖卷》在電視和書上看得多，終於見到真身。使者的待從誠惶誠恐，樣子很搞笑。唐太宗也許長得跟孫明揚一樣。
米芾的字，像跟他的畫一樣，濕濕的，化開來。
之後去看《草裙甚麼呼拉拉（Hula Girl）》，劇情是早料得到的，典型的日本勵志戲，倒很好看。近期的日本戲，從劇情片到動畫配音都常見蒼井優的名字，她是不是很紅﹖
三星堆展覽，精彩得很，不可錯過。我看了三個小時，站得腿酸。還說甚麼不知這個文明的來歷，那些面具[google] [flickr]，一看便知是外星人來訪的印記。又或者電視藝員高雄是這族人的後代。
嘩﹐三星堆博物館官方網站被google指為有害網站﹕visiting this web site may harm your computer!
Suggestions:
..
..
Or you can continue to http://www.sxd.cn/main.asp at your own risk.
第一次見google的badware警告，竟然是在博物館的網站上。
2007-07-24
Wisława Szymborska
一年前引用過Wisława Szymborska的詩。那時直接從網上抄下來﹐抄過後對詩人的名字是沒有印象的。如今在讀書﹐這幾首都有趣﹕
- Vietnam
- 這首很簡單直接。
- View with a grain of sand [讀]
- Writing a Resume [讀]
- 讓我把這首有選擇地引用一下﹕
...
Regardless of the length of life
a resume is best kept short.
Concise, well-chosen facts are de rigueur.
Landscapes are replaced by addresses,
shaky memories give way to unshakable dates.
Of all your loves mention only the marriage,
of all your children only those who were born.
Who knows you counts more than who you know.
Trips only if taken abroad.
Memberships in what hut without why.
Honors, but not how they were earned.
...
Price, not worth,
and title, not what's inside.
... - Possibilities [讀]
- Love at first sight [讀] [讀] [讀] [讀]
- Golden anniversary
2007-07-22
泰馬海島之旅
兩個月前才問蘇梅在哪，轉眼已經去過了。這次全海島之旅來來去去都是海灘，風景最好的是PP島、氣氛最閒適的是Phangan島、檳城（Penang）的舊建築最有味道。蘇梅（Samui）呢，甚麼也不是。都怪自己沒看清楚資料，想着上船才看吧，但在去碼頭的車上已被推銷﹕去Chaweng吧，那邊最熱鬧。一到便覺得太繁華。旁邊的Hua Thanon究竟是怎樣的﹖沒有機會知道。
第二天忙離開，去很近的Phangan島，氣氛實差太遠。懶洋洋的街道，遊客走過，沒有人理，沒人派傳單，沒人招客。租綿羊仔，老闆娘問我會否駕車，我連起動也不懂，一撻﹐相點撞人，老闆娘的表情相當憂心。
誤信某訂票服務，別家已經說下午五到達是沒有的，只有八時到，結果真的白等。要是早知道，寧願不去Krabi。
PP島一日遊，水清沙幼石怪，實在讚。海灘很平，難怪海嘯的破壞那麼大。
去Langkawi（浮羅交怡），為了成全全海島之旅對（雖然Krabi不是島），也為了要是這次南下檳城也不順帶去，將來要去更難。即是貪心。剛出發，美國仔問我今天星期幾，我看看錶，口裏答他星期五，心裏大驚﹕不是星期四嗎﹖算錯了日子！是星期五我便不去Langkawi，根本沒有時間。又趕不上船，坐下一班，到埗已經黃昏。連海灘也懶得去，只住在碼頭附近，好等第二天一早離去。說附近，用腳走也要廿分鐘。在浮羅交怡甚麼也沒有看過。
浮羅交怡和檳城算是很近的，每天來往卻各只兩班船，還沒有上午去檳城的。難道要被困悶島﹖旅遊聖經這時發揮威力了。它把甚麼不是旅遊景點的小城都列出來，你想都沒有想過要去。這時卻讀到，可以一大清早坐船去不知名地方，轉車再轉車再轉車，轉折兩倍，但到檳城才十一時多。不比直航船，第一班二時半，到埗已五時。
檳城的老屋很漂亮。我全個旅程才拍了三百張照，有百多張都是在檳城拍的老屋。
睡火車，戴眼罩、塞耳塞，較住旅館還要舒服，至少我會住的旅館很少有那麼乾淨的﹐有冷氣的也不多。
這次旅程，以這樣的日數來看，路線是超長的，都在睡火車、坐日車、坐船。我倒不以為苦，在路上、移動中，本身已經有意思。
第二天忙離開，去很近的Phangan島，氣氛實差太遠。懶洋洋的街道，遊客走過，沒有人理，沒人派傳單，沒人招客。租綿羊仔，老闆娘問我會否駕車，我連起動也不懂，一撻﹐相點撞人，老闆娘的表情相當憂心。
誤信某訂票服務，別家已經說下午五到達是沒有的，只有八時到，結果真的白等。要是早知道，寧願不去Krabi。
PP島一日遊，水清沙幼石怪，實在讚。海灘很平，難怪海嘯的破壞那麼大。
去Langkawi（浮羅交怡），為了成全全海島之旅對（雖然Krabi不是島），也為了要是這次南下檳城也不順帶去，將來要去更難。即是貪心。剛出發，美國仔問我今天星期幾，我看看錶，口裏答他星期五，心裏大驚﹕不是星期四嗎﹖算錯了日子！是星期五我便不去Langkawi，根本沒有時間。又趕不上船，坐下一班，到埗已經黃昏。連海灘也懶得去，只住在碼頭附近，好等第二天一早離去。說附近，用腳走也要廿分鐘。在浮羅交怡甚麼也沒有看過。
浮羅交怡和檳城算是很近的，每天來往卻各只兩班船，還沒有上午去檳城的。難道要被困悶島﹖旅遊聖經這時發揮威力了。它把甚麼不是旅遊景點的小城都列出來，你想都沒有想過要去。這時卻讀到，可以一大清早坐船去不知名地方，轉車再轉車再轉車，轉折兩倍，但到檳城才十一時多。不比直航船，第一班二時半，到埗已五時。
檳城的老屋很漂亮。我全個旅程才拍了三百張照，有百多張都是在檳城拍的老屋。
睡火車，戴眼罩、塞耳塞，較住旅館還要舒服，至少我會住的旅館很少有那麼乾淨的﹐有冷氣的也不多。
這次旅程，以這樣的日數來看，路線是超長的，都在睡火車、坐日車、坐船。我倒不以為苦，在路上、移動中，本身已經有意思。
2007-07-04
Antipode
隔這麼久才發現呢！球上對立的那兩點，叫antipode，不是antipole。
Wiki己有把世界地圖正反並置來看antipode的圖，己有人說「Notice that most land has an antipodes in the ocean.」。還可看antipode列表，我們熟悉的配對有布宜諾斯艾利斯和上海、及直布羅陀和奧克蘭。除了地球上的，還有月球、火星和水星上的的列表！
http://en.wikipedia.org/wiki/Antipodes
查數學用語，得到Wolfram Mathworld這個自稱「the world's most extensive mathematics resource」的網站，的確很讚。Wolfram是超勁軟件mathematica的始創人。我不是只懂wiki的！
http://mathworld.wolfram.com/Antipode.html
Wiki己有把世界地圖正反並置來看antipode的圖，己有人說「Notice that most land has an antipodes in the ocean.」。還可看antipode列表，我們熟悉的配對有布宜諾斯艾利斯和上海、及直布羅陀和奧克蘭。除了地球上的，還有月球、火星和水星上的的列表！
http://en.wikipedia.org/wiki/Antipodes
查數學用語，得到Wolfram Mathworld這個自稱「the world's most extensive mathematics resource」的網站，的確很讚。Wolfram是超勁軟件mathematica的始創人。我不是只懂wiki的！
http://mathworld.wolfram.com/Antipode.html
Subscribe to:
Posts (Atom)