Antipole

常說從香港（或中國任何一處）鑽個地洞，經過地心，從另一端出來會到了美國。想一想也知道不可能：香港和整個中國都在北半球，經過地心出來那一點一定是南半球。

經地心拉一直線，直線穿過地表的兩點互為antipole，南北極便是一對antipole。Antipole的中文是甚麼，我不清楚﹐有作「反極」、「反對極」和「相對極」。「反對極」是誤譯，這個anti是相反的反，不是反對的反。這裏讓我用「反極」。

香港的反極究竟在哪﹖原來在玻利維亞和阿根廷的國界上，而距離和智利的三國國界點才大概一百公里。

如果不經地心，從香港鑽個平行赤道面的地洞，出來便依然在北半球。即使這樣，從地圖看來，那一點是在佛羅里達州以東的大西洋上，還是到不了美國。

這個http://map.talleye.com/網站除了找反極，也讓你看看一直走直線會走到哪裏。

伸延閱讀：Antipole 2