2009-04-28

都是字和天氣


常說香港的新聞怎麼都愛「隻」來「隻」去:豬不好,要講豬隻。還有雞隻、牛隻。驚見台灣的網頁也用「船隻」:最大陣風8級,船隻請特別注意。

因果
早兩天大雨,天文台發黃色暴雨警告。亞視新聞(又係佢)說:「在黃色暴雨警告下,港九多處地方很大雨」(大意)。明明是先有大雨,黃色警告才會發出,給說得像是黃色警告帶來大雨。

今天我本應在蘇花公路

香港今天天氣好到極。有個高氣壓在台灣一帶。今天我本應在蘇花公路。