《登幽州臺歌》
前不見古人,後不見來者,
念天地之悠悠,獨滄然而涕下。
《天淨沙》
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。
夕陽西下,斷腸人在天涯。
《如夢令》
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
試問捲簾人,卻道海棠依舊。
知否?知否?應是綠肥紅瘦。
《登》無論如何也只能想到一個人在四野無人的地方望向遠方流涕,怎樣突破呢?《天》的道具太多,毎樣都畫足便失了意趣。《如》的時間線長,只一幅畫是畫不了全部內容的。要是畫四格漫畫呢,馬上變了蔡志忠。我以前想到個有趣的點子呢,讓我畫出來再說。
有些詩雖然有電影感,但本身很悶,我都沒心機畫,如:
《竹里館》
獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。
也有無法畫出意境的,如:
《錦瑟》
錦瑟無端五十絃,一絃一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
「滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙」你說怎麼畫?