除了司法和新聞之外,很多東西真的不得不羡慕台灣。早在九十年代網絡上已經有台灣教育部電子辭典。今天到訪,喜見除了中文字典、辭典之外,還有以下這些。雖然都是是試用版,但也見到教育部的氣魄。
臺灣客家語常用詞辭典
臺灣閩南語常用詞辭典
臺灣原住民族歷史語言文化大辭典
香港教育局的中文政策一味向普通話靠攏,又為粵語做過甚麼?《粵語音韻集成》是中文大學搞出來的,《現代標準漢語與粵語對照資料庫》也是。網上有人發起《香港粵語詞典》,求以wiki協力編輯。坐擁資源的政府部門不聞不問,民眾只好自己動手。教育局還好意思單單列出別人準備的網上資源算數。
No comments:
Post a Comment