2012-03-25

賊喊捉賊

AVG(一個防毒軟件)scan到McAfee Siteadvisor(另一個防毒軟件)的執行檔有毒:Trojan horse Generic24ASRQ。防毒軟件公司果然才是最大的製毒中心。

2012-03-13

環島後記 想再去一次

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記

雖說累計1020km,其實包括來回花蓮至東華大學的路程。實際十天共九百幾十公里,差一點點到一千。

看著碼表心算,平均踩4-6圈等於前進10公尺。那麼一千公里雙腿就是踩了40-60萬圈。

沒風超平路(西部)時最多也只有26km/h。頭三天太慢,以致後來每天都要騎110~120km。

碼表會顯示向上或向下的小三角,表示即時速度高於或低於平均速度,所以知道平均時速一直都只有十一點幾。

110至120km那幾天我由六七點騎到晚上六七八點,連續好幾天每天花十二三小時!飯是吃得慢,但我也基本上沒拍照。要趕路!

我見人家都是三四五點到達目的地的,有時間遊覽吃喝。我就奇怪為什麼我會那麼慢。

車子是租環島車連全套裝備,自帶的行李才3.5kg。日子是四月中,不冷不熱不算曬,早段下了兩天不是很大的雨。只有一天在雲林逆風,超平路騎個11km/h,除此以外沒遇過大風。

全程都沒有出盡力踏,也沒有用很大的齒比,因為膝蓋已經發痛,又怕抽筋。沒有出盡氣力踏,可是一直都努力調較至較高踏速。平均11km/h是不是有點奇怪呢?


錯過了的:
  • 經過七星潭,就在旁邊,在分岔口一左一右的決定,便錯過了。
  • 台11線和海很多時其實隔一排房子,應該走過去最近海的小路看看。
  • 沒有入台東。那時覺得能不進大城市便不要進,現在也是這樣想,可是台東看來不大啊。
  • 因為沒有詳細地圖,好些火車站只是近在旁邊也不知道,例如大武站,只要往廟那條路走多一點點便是。最可惜的是多良站,我在它下面,已經見到紅色鐵結構,卻不知其特別,就這樣白白向前騎走。
  • 在高雄想夜騎去愛河不果。
  • 台南一定是很有古意的,看附近的新化便知。
  • 見到鹿港的路牌,無奈放棄。
  • 桐花季節去三義卻不去遊覽。
  • 差一點點便到苗栗市,卻岔去支路。
  • 沒有怎麼看新竹。

好想再多環一次,這次可以走另外一個圈,可以和第一次基本上不重疊:

台北 → 北海岸 → 宜蘭 → 火車去花蓮 → 台9線 → 台東 → 綠島、蘭嶼 → 墾丁 → 台17線去高雄 → 台南 → 鹿港 → 樟化看扇形火車房 → 西濱 → 台北

這樣子只有台東至壽卡和楓港至枋寮兩段是重覆的。如果可以一併去阿里山、埔里和武嶺就更好。帶著車怎樣去而又不走回頭路呢?最好坐車上山,騎車下山。

簽證最多三十天,左算右算下發現,無論騎多慢也很難騎足三十天,騎一會停幾天又不同。

一直看很多人的環島日誌,看到出現審美疲勞,但台灣真是太友善了。

環島第十天 不趕不趕還是趕

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月25日 第十天 新竹 → 台北關渡 累計1020km

前一天老闆娘說七時有早餐,我六時許到大堂把行李弄上車架。另一個女人坐櫃台,問我要不要早餐,我說七時才要吧。有個房客出門到對面的全家便利店買報紙,幾分鐘後回來,女人從櫃台拿早餐給她。我就奇怪旅館的餐廳在哪,原來包早餐是指買個外賣三文治一杯紅茶給你。後來才知有些旅館是發給房客一張附近某早餐店的代用券,自己去吃吧這樣。

我悻悻然地拿我的一份,坐在大廳的長木椅吃,這時06:50。茶暖暖的,不錯,三文治像風一樣吃完,沒感覺。旅館一出去便是沿著火車軌的中華路,在站前問看似交通督導員的女生,告知沿著這條路走便是。

在竹北再吃早餐,在某便利店(應該是OK)對面前一點,我點漢堡豆漿,沒叫加蛋卻加了,算吧。老闆娘跟我聊天,她妹夫是香港人。在湖口附近某個頗為破落的地段覺得熱,進在大騎樓下的便利店。最後一天感覺總是不同的,總想試新東西,吃soda雪條,淺藍色的大大支,無味像在吃冰,吃得辛苦,還要18元,早知喝飲料好過。

走著走著,竟然給我碰上景點,湖口老街的入口就在我側。可能太早,店沒有開,這樣正好,紅磚屋很有意思。街的盡頭是座廟,廟前有一大片空地。湖口老街前兩步便是湖鏡派出所,走小巷進去添水。

往楊梅的路比較荒蕉,進楊梅前是上坡路,國道在我右邊下方。到達桃園縣界,心有戚戚然,最後一個縣了。路上偶然有工業用地,偶然又有高尚住宅。繼續上坡到中壢市,昨天在西湖的早餐店員已告知這是最後一個高地,心裏有個底。

中壢很都市,樓起得擠,有種失修的感覺。招牌密麻麻,很多補習社。現在回看地圖,台1線又避開中壢市中心不進,在外圍繞過。中壢之後便下坡,很快便到桃園市,開始要和巴士爭馬路。桃園市和台北市沒兩樣。

大概在這裏有間萊爾富或者全家便利店,外面有片空地,我把單車放外面,進去吃飯團喝喫茶作午餐。頗喜歡這個角落,在鄉郊有這片地不奇怪,在擠逼的都市還保留得到就不容易。見附近有不少民生日用店子,還大膽地放下單車,去走一走,這天覺得時間充裕。剛回港時在Google Maps還找得到這店,可惜沒有記下來,現在怎麼也找不回,連是哪個集團也記不起,連在桃園還是新莊也記不起。

剛離開便利店再出發,見到十元crap店,有一些單車用品賣,買了才25元的尾燈,品質應該很差。早知把上管袋也買下,好像是250元,大大個,有雨罩。

在某條直直的微上坡路遇到單車店,用電泵打一下氣。有個男子從相反方向來,問我往新竹方向的路況。我又去看上管袋,老闆娘友善地介紹。

新莊夠都市化,出現商業大廈,騎一段行人路,避一下車流。新莊往三重壓力很大,已經塞車,巴士一直埋站,我想要不要過它,過了沒多久它又開動,再超我車。我過它還要走外線,不算危險,可是不安。

車在這兒開始會響鞍。巴士在我後面響鞍,我是聽到的,但我應該怎樣反應呢?我保持原樣前進,之後巴士在我身旁掠過。有一段行人路上沿車路一端開設了單車道,騎在上面便安心,但中間經過極多路口,每次都要上下一小個坡段。

我入一家看來夠大又夠local的電器店找手機充電器,告知這店沒有手機產品,叫我去前面某某店。我聽不懂某某店是什麼,但她做不成生意也主動叫我去別家,這點我很感激。

在路邊想吃煎餃,店沒開。在三重以為到了台北市中心,但還沒過河啊。有一段街都是五金店。巴士怎麼都避不開。到天橋底才懷疑自己在哪,站在路邊看地圖,樣子夠怪。不確定到了二重溪公園沒有。

這時14:30,繼續走吧,上玻過堤壩,下坡後左邊是公園,不為意,再上坡,見到河,下坡時才知道自己剛剛經過兩重堤壩。走右岸的話看地圖也是有沿河的自行車道,但實景遠看過去只見汽車,有點不安,還是走回剛才的公園好。

這時發覺後輪沒氣,路邊沒地方停下來修理,行人路也沒有。想前進一點再算,又踩不動。在路旁快快地打一點氣便回頭走,氣一打便洩,完全不成。踩上坡是出盡全力的。氣洩到一個地步,輪框會輾過氣嘴,車子格格格格地走。進入公園,知道路況安全,原本想就這樣踩回去,看來只剩很短的路程,但拖曳力大得很,踩到氣咳,唯有在最後十公里也得換胎。一千公里換五次胎!應該是記錄。

後備胎全都有洞洞,之前心想已經快到終點,沒有補胎,所以現在要花時間補。一對騎車經過的男女問需要幫忙嗎,真好人。讓我想起昨天我在三義見到別人維修,心想他有伴,應該弄得到,沒有問他要不要幫忙,慚愧。這次補胎不如昨天的快,弄了大半小時。

早上還認為今天時間多,現在又要趕,一定要在車店關門前交車,還想先在左岸洗澡,不然便要先還車,再過河回左岸。

公園很大,沒有吃的,餓也沒法子,只好吃糖果。給我遇到久仰大名的可牽車進的廁所。公園一角有很多球場,中學生在上課。對了,怎麼整個台灣繞了一圈都沒見到棒球場?

在一望無際兩邊無物的直路上,一輛公路車毫不費勁地超我車,一下子便去了前面一望無際的聚焦點。

單車路和車路的「平交路」上有矮石躉,車要慢速過,但過得容易,不似吐露港單車徑那些!過馬路處有合單車高度的過路按鈕。單車隊出現。

過疏洪生態公園後心裏十公尺十公尺地倒數。沿河的路風景應該不錯,可是心裏一面倒數里數,一面緊張時間,沒心情看。

到關渡橋了,幾輛小貨車在賣單車用品,也可見台灣單車風氣之盛。有我一直想買的上管袋,款式也不少,有有雨罩的,也有用厚身防水布的。一個小販不太出聲,另一個友善。我說想買車,但想先買用品,他沒說什麼。

還是在擔心時間,看一下便走。這裡和我想像有落差,旁邊的天橋一直壓著,幾檔破鐵皮屋看來是臨時建的,一大家汽車保養廠。才過橋底就遇上蛙cafe,17:00。好了,完成了。

最理想應該騎到第一天的出發點新店才叫完成一圈,但我不管,沒時間。原本想6時回租車瘋便安心一點,但這樣我洗完澡便要馬上走,心想他不會6時關門,讓自己閒適一點,7時前回去吧。

放下單車慢慢弄行李,見到蛙的單車是白色車架,看來很新淨,不知重不重。兩個向蛙借車的香港人在收拾東西,約20歲吧,剛好完成了11天逆時針沒騎蘇花,跟他們只聊了一會。

問店員「淋浴」設施,好一會他才明白,我又混淆了第一聲和第四聲。浴室很清潔,我猶豫了一會,決定用他們的薄荷梘液,爽。浴後那兩人已走。

喝杯咖啡,附曲奇呢,頭髮涼涼的真舒服。別桌情侶,女的穿粉紅色系。坐一會,看看騎車的人,都穿得很pro,車子長得帥,是不是好車我就不懂。

天色暗了,推車上關渡橋,洗澡後不想流汗,本來想推著過去,見橋這麼長,又騎上車,慢慢地踩。關渡宮前另一家單車店是捷安特店,但很簡陋,一塊帆布作上蓋,車子看來是菜市場車,應該只是特許經營店吧,原本想偷看環島車長什麼樣子的念頭也打消了。

交車,鳥哥把我放在車袋的空瓶和垃圾丟了,他一定在想怎麼帶著這麼一堆垃圾?跟鳥哥說原本想踩沒氣的輪從三重回來,他沒回應。我把在花蓮買的兩條胎交給他,我說不知合適嗎?他問我帶回去有用嗎,我說其實沒用,他便把兩條胎丟在一旁。想來這兩條胎是不合適的,他沒跟我算而已。

我問鳥哥借膠水黏手表的外環。黏了便安心,之前幾天一直擔心弄丟。在店後方換褲,見到也許有十件寄存行李,環島的人真是多。忘了跟鳥哥說煞車線刮花車架的事,對不起。鳥哥說有收到我的英文短訊,中文的卻沒收到。這樣晙是說這部手機打中文短訊有問題啦,那天問住宿的短訊怪不得沒回音。

換衣後把球鞋丟到外面的巴士站旁的垃圾筒,有途人好奇。帶著行李走,一會便覺重。關渡知行路有很多食店,逐家看看。進雜物店問有沒有單車上管袋,這裏多人騎單車,我以為老闆娘會知道這個名訶,但她不知是啥,還不友善。

對面街的咖啡店在第一天已經留意到,想試試,但這時應該先吃飯。有家二手店有RAM和舊手機賣。晚餐吃清菜和酸辣麵,不好吃。吃後又覺得時間不早,想去信義區的兩家捷安特店看看,始終沒試咖啡。

因為空瓶被鳥哥丟了,在7-11買瓶瓶裝飲料,好讓今晚有個瓶子裝水。買了統一梅子綠荼,是全個旅程之中最難喝的東西,最後更喝不下,倒了,裝水還有一陣味。今天缺飲食緣。

坐捷運到信義區,十天以來第一次坐車。信義商圈的空橋好方便。手上拿著捷安特店的兩個地址,都找不著,問服務台,有禮地告知已經搬遷。呀,可以不用趕過來的。

去誠品旗艦店看看,上次來台是05年,那時還未有信義店。可是信義店不是24小時的。進去見到好些精品店已經關門。書店的格局和敦南店沒分別。無論去到那個角落都聽到大大聲說話的香港人,而且只有香港人才會大大聲說話,當地人都靜靜的。受Mandy所托找幾本書,只有一本找得到,先拿在手,再看我想看的東西。

我要搭末班機場巴士,只餘三十分鐘左右,浮燥得沒閒情看書。在賣的日本布全部都好美,用來包便當那種,也可以包東西上街。在座位區見到Bruce,他和老婆來旅行。我站著跟他說話,坐旁邊的人馬上走開,大概是受夠了我們粵語人。最終連手上那本書也沒買。

在街上問拿著閃光棒的交通督導員怎麼去捷運站,他不耐煩地一口氣連說出來,在旅遊區被太多人問吧。本來打算坐捷運去某站轉機場巴士,卻發現半小時後有班車在這個站開出,不用走來走去。買票後等時間過,看年青人圍著販賣機好一會,在研究怎麼買飲料。

B/F的麵包店一直在叫賣,買二送一,我左挑右選,選今晚的糧,什麼都想試試,最後一晚了,結果買個超大的送個小的,買麵包用的錢比晚餐更多。買完沒五分鐘,叫賣的人改叫買一送一!

機場巴士一貫地殘舊,只有三幾個人坐。到機場後便慢慢地走來走去,找好角落睡。明早才可以check in,沒法進入舒適的候機室。還車後拿著少少重的肩袋,雖然已經放慢腳步,還是出汗,去廁所好好抹身。這時把梅子綠茶倒了,免得今晚睡醒喝水時要喝甜飲料。

大廳人多,我去通往機場電車的隧道的一角睡。有點擔心不知醒,結果早了許多醒。去7-11查詢悠遊卡餘額後湊夠數把它買光。


環島後一天

2011年4月26日 

回香港一切順利,十五分鐘內由下機到上機鐵,多得事前準備充足。去香港站轉港島線,到公司才09:15還是:30,比平時更早。下次不用坐機鐵。可是這班06:30起飛的航班好像已經取消,而我也無工作得趕上班了。

環島第九天 一整日的冤枉路

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月24日 第九天 台中 → 新竹 累計934km

還沒天亮便上天台收衣服,果然不乾,單車褲的襠墊有點濕,穿上翳住不舒服。在房間吃過早餐後06:15出發,推著單車過火車軌下的橋,之後上路。這樣的捷徑在Google Maps的自動路徑不能顯示。

今天的路徑極為轉折,先走台1乙,到大雅轉台10,很快又轉台13。一路都好多早餐店,想吃漢堡看了幾家都差不多,想吃時附近又沒有。一家糕餅店看來不錯,擺在外面的桌子有花草圍繞。似乎是剛開門,我進去走了一圈也沒有人理我,想幫趁也不成。

到比較少食店的區時太想吃,在一家不怎麼樣、有點昏暗、枱櫈有點油漬的店吃牛舌餅,喝豆漿。牛舌餅不知放了幾天?吃後不安。台10線一帶都是小商店和住宅,路擠擠的,多車,但我覺得愜意,可能因為沒有巨型大廈吧,一定比高雄舒服。

在豐原可以轉上台3線,地圖上看來路線比較直接,但應該是山路,還是不要挑戰自己。見到指示牌指往東豐綠色走廊,想看但沒時間。台13線的圓環北路繞著豐原市外圍走,環境不錯,沿河是公園。

在葫蘆墩公園附近見到一家好多人排隊、但不是最陽春那種漢堡店。這時大概08:30,坐下來吃今天第三個早餐,座位舒服,有報紙雜誌看。現在在網上街景怎麼也找不著在哪。只是等了很久,心裏又想多坐一會又想快點出發。

過了后里,兩旁開始多地盤,路也在修,有一段好直好寬的路,兩旁是新蓋的科技辦公室,大概是另一個科學園。路突然轉大彎兼下急坡,這時有大隊單車隊跟我一起走。下坡後路變回典型的鄉郊路,一路的地盤和修路弄得一臉灰塵,在加油站裝水,又讓人覺得奇怪。

台13和國道1號交叉,一堆意粉橋。上很陡的坡,交叉後國1在我右邊,我很辛苦地上坡,又曬又熱又沒遮蔭,好在車少。兩旁有時什麼也沒有,有店的話也是工業店。進三義前兩旁的店多了,都是木雕、茶葉、什麼工坊之類,也有一些客家小食店,貌似遊客區。我只要吃的!

很多大遊客車,在山路走更加慢,塞車,我騎車當然可以一一越過,但路窄得很。有些車寫著桐花季,我知這裏附近有得看,但實在在哪裏又不知道。單車人好心告知前面比較長沒有補給,但自從47公里沒有7-11的經歷後,我知道「沒有補給」的提醒是不用理會的。

在粉紅色便利店「萊爾富」買紙杯蛋糕。喝十元紙包茶。10:30到三義,以為山中的鎮會長得特別,結果還不是一樣,最多路比較窄,又一直下坡。下坡不是好事,下完還要再上。剛過三義火車站,在天橋前問人,前面到苖栗的路有很多上坡嗎?告知有很多,還是要前進吧。

過橋後一直是下坡,也許有八至十公里,中間偶有修路,再問警察,告知前面還有很多上坡。見兩人在路旁補胎,我見有幫手,沒有提出協助便繼續走。

到銅鑼,又是一堆車在路上,向左看到新修的火車站,綠色的郵電局是六七十年代建築風格,找不到好吃的。怕了去苖栗的上山路,在銅鑼轉119縣道,為了駁去台1。事後看地圖,最多坡段的三義段我都騎過了,往苖栗市的路只有少許陡,我被誤導了!以後要去苖栗市也許很難有機會,不過也不知道苖栗市有什麼值得看。

縣道彎多,又不全是下坡,也有一點上坡,而且特別陡。縣道比想像中長,騎到睏,差不多到駁台1的西湖前有座廟,我盤算一下,到了台1人車便多,睡覺有點不安心,於是在這間廟前的排櫈小睡約廿分鐘,車沒有推上櫈旁,只放在車路上,有人走過離遠看著就好。

睡完很滿足,12:30到西湖,騎台1不一會便到台1和台6的後龍十字路口,又是找吃的時候。不想吃7-11,便到對面的店,店員在抹地,想是收舖吧,他們說不要緊,我便坐下。這又是間早餐店,我吃三文治喝薏米。

像前同事Ernie的店員一直跟我聊,讓我的三文治一直沒吃完。話題包括台港兩地工資、這裏鄉下地方人都向外跑、我自己一個人出國旅遊好勇敢、單車是租的還是買的、騎好的單車省力很多、今天騎到新竹肯定可以、這裏到新竹要上一兩個坡之後便是平路、一般人走西濱快速公路但那邊風大、林鳳營奶比統一瑞穗香得多。

聊了一個多小時,剛要走便發現後胎漏氣,把車推到7-11外,現在補胎夠熟手,第四次了,十五分鐘完成。

14:00出發,路還是有點坡度,經過超微型的談文火車站,在某處拾起路旁的布來擦車,15:30到竹南。吃燙青菜和麵,地址我記得是中華路較荒蕪的上坡段。路慢慢變得多燈位,討厭。

過了香山,見到左邊有條很寬的路通向海邊,原本只想去看看海,豈料海邊是17公里單車道,馬上改走這條路。左面(南面)有發電風車,前面是寬寬的濕地和淺灘,我的位置大概在17公里的中段。單車道上男女老幼都有,看著也快樂。

朝北走,愈來愈少人,天開始暗,隱形眼鏡開始黏不住眼球,我用髒手把它脫下來。單車道進入紅樹林,沒路燈,這時我的頭燈發揮作用。怎麼騎也沒到盡頭,可是路已經很黑,不想再走單車道,岔回車路,這時後面有人叫怎麼走這邊,似乎在問我。

出面是天府路,行人路旁闢有僅容一車的單車道。我的目標是新竹,路竟然大上之後大落,落坡段怕有三公里。又是事後看地圖才知,在紅樹林岔出來去新竹市是繞了很遠的路,應該直接去竹北就好。

問警察附近有沒有住宿,告知只有貴的汽車旅館。繼續不安地往市中心前進,走東大路好多燈位。想參觀市政府,剛好關門。

這時20:00,亂碰亂撞之下見到國賓的廣告,700元應該算便宜吧,問一下有沒有折扣,沒有。車要放大廳,外面是大街,誰都見到車。梳洗後出外找吃,這次不拿車。大都市的人的衣飾就是不一樣。

九時多,大部份餐廳都關門,進一家問,告知快打烊,好在聽得懂「打烊」。圓環一角的牛扒餐廳進去時見還有幾個客人,店員都在抹地,老闆娘告知也快打烊,我說好,連忙點菜。沙律吧有沙律和湯,我只是匆忙地吃了一點點。豬扒也是快快地吃,看得出大家都在等我。坐了不知有沒有十五分鐘,下樓,先走的店員在樓下等其他店員,而且說這麼晚才來用餐之類,她們和我都不爽。

回旅館洗衣,洗衣的地方狹窄黑暗。今天整天都走冤枉路,多走的路程也許有三十公里,還沒計白白上落坡。

根據記錄我這天喝了思樂冰,我也記得拿小號杯,所以知道上一次店員幫我斟中杯,可是在哪喝的倒沒有印象。記錄也指我試了林鳳營奶,也是毫無印象。這樣便到了旅程最後一晚。

環島第八天 拐去台中為了什麼

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月23日 第八天 朴子 → 台中 累計815km

06:45出發。早上的朴子基本上沒人。離開鎮不久經過兩個少年,我不知怎的失控,跳車。一直大部份時間四周都無人,怎樣要在有人時才出事!

下一條頗長的橋(北港大橋),河岸具氣勢,便到北港,08:20。這樣就經開嘉義縣,進入雲林縣。雲林縣有些什麼,我完全講不出,現在知道一個北港。昨晚不甘心沒踩到北港,問老闆北港跟朴子哪個較大。老闆說差不多,才不是呢,北港看不到底。

在麥當勞前停下小休,我看地圖,被入面的學生看,學生似乎留意到我那破了一大片的膝蓋。附近有一間好大的DAISO,香港JUSCO十元店(現在12元了)常賣的牌子。這個牌子的貨在十完店中品質較好,在台灣原來自成一店。

經過一間很大很大卻沒有人的廟,心想這不會是朝天宮吧?不可能沒人的。離遠看看,也沒停下。事後看別人的照片,朝天宮前正對著一條街,地勢跟我經過那間不一樣。如果昨晚到北港,也不知住哪。

關於北港住宿,我手上只有香客大樓的資料,但香客這幾天是一串七八輛旅遊車來,或是一串十幾輛打鑼打鼓車來的,可能會沒位。昨晚的老闆說媽袓誕剛好就在這幾天。

平常來台灣,去台北高雄東海岸,根本很少會到西部吧。誰會專程坐飛機來雲林縣旅行?到了又遇著對西部超重要的媽袓誕,事前不知,也太好運了。但好運又如何呢?沒時間看!

踩了很久還是農地,兩旁是稻田,有點風,不算大,但速度大降,說什麼也上不到十四五,不知路是否暗斜。沒樹的路踩得好累,這一邊的農夫在噴農藥,他背對風的方向,我慢慢經過,畫面是美的,但我豈不是吸了藥?

速度最多只有十一二,有時更只有七八,路看上去可是平的啊。踩到尿急也找不到一個不是人家產業的地方,只好在路邊解決。過濁水溪前好想吃東西,兩旁店舖卻全是賣工農用品的。遠遠見前面的路全給人塞滿了,有警察封路,在放煙花,大得轟然一響地會動那種,我騎到時煙花剛好放完,人也放行。一地爆仗碎。

一直以為過河的橋是西螺大橋,不是啊,這裏是西螺鎮,但我騎的是台19線,橋是自強大橋。應該是全個旅程之中經過最長的橋,但過河的一段很短,其餘大部份都是架在草地還是農地上,好讓濁水溪泛濫時不至淹蓋橋。橋長得我踩到一半覺得累。

橋的另一端是彰化縣,雲林縣我用兩三小時便穿越了?過橋之後地方更荒蕪,經過比堡壘更大的竹塘慈航宮。地圖指竹塘在台19線一旁,要離開公路的話便算了。兩旁的農田很平,看到很遠。左邊遠遠地見到一些房屋,那邊應該有得吃,可是嫌遠。這時風很大,我盡力踩車也不去。

12:45到幾條路交匯的埤頭,在一家夠在地的大超市買麵包和布冧,坐在店前的超大停車場吃,用了一個小時。邊吃邊看居民騎單車來,更多是騎機車來,停車、入店、買東西、然後把購物袋掛在把手、開車走。這餐吃得有生活感,好滿足。

前進不久車變多了,意外發現溪湖糖廠就在路旁,15:30。把車停在糖廠對面的全家便利店外,外面頗有一些人出入,停車在這裏是有點不安的。進入全家,邊吃些什麼(忘了紀錄),邊仔細計算一下時間,如果不參觀,直接去彰化,只是四點,再到台中也早了點,參觀呢,又有點晚。這時陽光配合地變得微黃,好像叫我要考慮清楚。可是沒參觀過糖廠呢,之前只知道光復糖廠,在台9線,沒機會去,如今就有一間在面前,怎麼也要看看。

這家全家有賣之後再找不到的手機充電器。在全家旁的糖廠公園吃台糖雪糕,一如所料只有甜味。店面有規模,入口有超市式旋轉門,雪糕是放在大大個的頂開式雪櫃內,人流超多,要排隊。公園有輛固定的小火車,樹影下的座位,不錯。

吃完牽車過馬路到糖廠,小草地種的是什麼樹?樹幹高高,在頂端才散開大葉。樹下的日式小木屋夠別緻。後面是個大機房,可以自由入內走走。機房內有片空地給改做成舞台,有時有舞蹈表演。糖廠這邊的火車是會走動的,大約兩個站,意思意思。原來糖廠長這樣子,見識過了。

參觀後四點幾,加快去彰化。17:00彰化沒有什麼特別吧,台19線到此完結,好像很多店賣鴨料理。老問題:住這裏還是繼續?時候不算早,但原本的目的地是台中,有點著急地出發。根據交通部大地圖該走台1丙,現在看詳細的地圖,台1丙是從相反方向繞過市中心,又白白走遠了,好在這條路上有些好店。

途經美利達彰化旗艦店,入去看了一看,上管包和座位包一堆堆地放在大特賣欄,沒看車便走了,走不多久輪到捷安特,附近都是汽車展銷場,忽然來一家單車店,夠特別。這家外面有自助充氣站,充完氣後進去替人買手袖。買了要帶著當然不好,可是怕到台北時要特意找。事後證明回台北後因為資料有誤,果然去不到捷安特店。

店員好殷勸,我問她為什麼車架怕被鏈條打到。她見我是香港來的,而且是獨行,鼓勵之餘送我浴露之類的瓶瓶和一把大梳。贈品看來頗高級,可是意外地要多攜有點重量的液體。

走台1丙沒多久便轉走台1,過橋右轉台1乙。車多但路寬,沒有壓力,反正已天黑,不用趕了,我靠著昏黃的街燈前進。遇到有廁所的7-11當然要停一下,打電話去台中青年之家,告知有空位。地址是北屯區,地圖上找不到。問便利店店員,他說很遠呢,說完我也不知在哪,反正要進城,先往前走再算。

一路騎一邊回想為什麼台中只抄下那一家的地址,因為一直心想大城市不會沒得住,抄時是知道它很偏僻,當時心想只抄下作保險。結果忘記了它很偏僻這件事,既然打了電話,便去吧。

騎到沿火車站的路(復興路三段),在一家照相店問路19:15,老闆娘看樣子是知道怎去的,但她一直說很遠很遠。老闆出來又說很遠很遠,他們想留我住宿,問我打算住幾錢。我問他們這裏有得住嗎,他們又支吾以對,一定是非法的。但入黑人便軟弱,心裏不想還要騎到不知在哪裏的青年之家。我估算一下,台中青年之家床位要500,這邊是房間的話,500不成吧,昨天朴子小地方也要700,這裏是台中,應該更貴吧。

之後好一段時間他們在試探我要不要住這裏,我在估算價錢。我心想600但不好意思開口,結果我說800元。他們帶我上樓上,窄窄的走廊上有升降機,我一看便懷疑是不是私建的。我把單車停在走廊弄了一處污漬在牆壁。這時剛好有兩個女生回來,唔,這樣子這裏便是租給學生的啦。

樓只有四五層,老闆娘帶我去的第一間房,一開門見到到處都是雜物,她開錯了有人住的一間。到另一間房,很寬敞,一張大床還沒舖被,另一邊是雪櫃和大書枱,書枱有網絡插頭,果然是學生宿舍。老闆娘和外傭合力舖床,外傭拿錯了床單,可見我這樣來的人是希客。

老闆娘問我要毛巾洗髮精嗎,我說自己有帶。沒跟她要被子是失策,很快就有報應。明早我很早出門,老闆娘叫我自己把鑰匙放在抽屜便好。她又給我詳細講解怎樣去一中夜市。地圖上見到附近也有其他的夜市,她說那些比較小,賣衣服的,我說我想找吃的。至於最出名的逢甲夜市在城北,很遠,騎車是不可能的了,想搭車,又太晚,去了便沒車回來。早知應該抄下逢甲附近的住宿,住那邊會比較有趣。

騎車去一中,到火車站附近有大量住宿招牌,不過500至550元,見到真是不爽。這時剛好補習社下課,學生們成群出動。到夜市便下車推,還是礙事。沒走多遠便找一家店坐下,吃餛飩麵喝水果茶,麵煮得好糊,好難吃。在中央公園拐一大個彎去吃豆漿店的水煎包,只有味精味。

騎回住處過兩個街口有家餐廳看來還可以,但看來快關門,只好又去最可靠的7-11。仗著有雪櫃之便,買布丁和統一瑞穗牛奶。回住處在大書枱上開餐。冷氣好凍,沖涼後更覺,不開又翳悶。用天台的洗衣機洗衣,經過別的房間,聽到學生在聊天。是多人住一房還是走到朋友的房聊天?

一段時間後又走上天台脫水,脫水功能完全不成,又慢,多脫一次還是不成,這時已兩點半,只好濕濕地晾衣。睡覺好凍,這時後悔沒拿被子,睡了一會再試關冷氣,一會又再開,想辦法捲著自己。這時想起在成功的旅社的舒適貼心。

不住嘉義住台中,沒有前進多少,台中是偏離海岸線的,即是我這天走遠了,明天還要走回海岸線,雙重的遠。決定到台中只是一心認為在大城市找住宿方便,又可以逛逛夜市。結果太晚到達,什麼都做不成。

環島第七天 天黑便軟弱

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月22日 第七天 高雄 → 朴子 累計710.74km

住宿包早餐,但要早出發便得放棄。06:20離開青年中心,把鑰匙交給閘口看更便走了。沿湖後面的鳳仁路走可在北面接上台1,不用去市中心。總是這樣的,想去看看城市,但又不想進城,怕多車多路口和迷路。就這樣悄悄地告別高雄。

剛離開湖畔的路上有全家便利店,吃三文治。出路口有大排檔,吃粽,老闆娘問要什麼醬,我聽得不肯定,她大駡。吃完粽搞錯了方向,踩了五分鐘才回頭。

08:20到岡山,肚痛,一定是那隻粽害的。在車站附近過對面線的麥當勞解決。之後覺得累,又不肯定是不是該走這條路,還有方向對嗎。剛把貴重物品放好,轉念又再一一拿出來,進去吃bagel,是今日第三個早餐,兼好好研究地圖。

麥當勞的垃圾回收箱分類分得好仔細。吃完走回頭一公里看路標,好像對,又回頭。時間就這樣浪費。由台1線轉台19甲線,希望較少車。鄉下路,車少店也少,有些路段完全沒店,上下坡多了也陡了,有些路口更是改來改去作臨時道路。路標其實我沒有看得很明白,只知跟著台19甲走好了。

在田寮的小雜貨店喝紙包果汁,這家店看來好溫馨。10:30到關廟,又有狗吠,我大叫一聲兼加速,牠又算了。對面線的7-11就在廟旁,吃飯糰。

經過這幾天到處可以添水也到處有便利店的經歷,知道第一天的大叔說得對,水不用帶太多。兩公升水瓶帶著沒用,添滿水綁在尾架嫌它把重心移得太後,添得不滿搖搖晃晃更惱人,把水倒了,丟了水瓶。也許有趁倒水把膝蓋的傷口洗一下。

後來發現添水在西海岸絕對不是常態,加油站的人聽見我要添水都露出奇怪的表情,其實他們只是好心讓我用他們辦公用的水機,好些還只有熱水和溫水。西部的7-11也不一定放有美利達維修工具,找打氣筒不容易。

關廟下一站是新化,11:20到,經過昨天午餐的窘境,今天不敢亂來,有得吃便得吃。給我挑中一家好好好好味的店,吃榨菜肉絲麵和蒸餃。這是全個旅程之中最回味的一餐。新化鎮很小型,矮樓外飾雕花。

這裏的路標指示左轉去台南高鐵站。台南!依我行程之趕,自然沒法遊覽。那時覺得沒什麼,事後多看旅遊書,才知台南有很多古蹟。

思樂冰本週五六日半價,我在不知哪間買(新化?),旁邊是一所學校。在櫃台說要中杯思樂冰,店員走去幫我倒,似乎是自助先倒後付款的,她更給我倒大杯卻只收我中杯錢,是給騎車者的優惠嗎?大杯到不想喝,手拿到發冷。

約14:00到善化,又因踩過頭沒看到路標而要回頭。向路旁機車男問路,他一張嘴都是血紅色的,可怕,但他很友善,溫柔地告訴我前面便是麻豆。麻豆我沒什麼印象,好像想吃東西而結果沒吃。又是後來才知,麻豆有間好舊的戲院。

路上間中有打鑼打鼓的香客團。踩到下營前好睏,某處左邊是一排排的兩三層長屋,像荃灣受搬遷安置的什麼新村,右邊是個整齊的高直樹林,樹下有長椅,裏面泊了輛警車,有警察在睡。我又睡,一地落葉悉悉作響,好舒服。這幾天睡得太少。

睡醒時警察已走。在下營見到藥店,想買按摩膏,這幾天一到下午腿便痛,手抓得太緊張,發麻。離遠看裏面好像沒開燈,便沒有買。

在台飲店喝麥茶,原因只有一個,大大杯才10元,好過只喝水。店內的男生看似工讀生,沒有敷衍,認真地服務。在台飲店一轉彎又上路,用膠袋裝著茶杯,膠袋耳掛在車把上,久不久單手拿起喝一口。右手持把較穩,左手持總是學不會。

16:30到鹽水。後輪轉段的鋼絲斷剩幾根頭髮般的幼絲,現在想快也不成,因為轉不到段。問人哪裏有修理單車的,先指點我去修理機車的,叫我再問他們。指示倒很清晰。到了單車店,店員叫我去旁邊的橫街,店只賣不修。橫街對面是學校,放學了。

三個修理員都在忙,我把車停在旁,等他們招呼。其中一個看看斷絲,便騎車出去拿新絲回來換,我乘機在旁偷師。換絲要清洗和抹油,真是沒想到這麼細心。他還替我用氣壓噴走全車的灰塵,又很用心慢慢調較。這些都跟換絲無關的,他主動做。

我之前在某7-11(對,又是)拿螺絲起子亂調前轉段器,弄到轉不到段,連忙在下一家7-11(又是)再調,調到轉到段便算。現在才知不是所有螺絲都得上緊的。我問煞車皮需要換嗎?他說能用到台北,不需要換。有良心!

他弄完之後我發現我在花蓮換後胎時,把煞車線上錯了,線(而不是外膠套)壓著車架,刮花了車架。

弄了約半小時,又是思考在哪住宿的時候。嘉義當然不缺住宿,但要走台1;走台19去朴子和北港。北港有香客大樓,但要去便很趕;朴子完全不知道是什麼地方。問修理員台19和台1哪條好走,三個人一致說台19少車少交通燈,於是不去嘉義。

心裏打算去北港,18:15到朴子時已天黑,離遠瞄進內街,頗多霓虹燈,似乎不是個荒蕪的地方。天黑人便軟弱。右轉進去,頗多人,走了一會見不到旅館,隨便問一檔人家,她說往廟那個方向有。果然,裝修擺設都很舊式,卻沒有成功那家的寬容自若氣度。沒法找別家比較,就住這家,老闆兩夫婦只肯減五十。洗完衣要找老闆掛衣服,所以洗完才出去找吃。

住這家的好處是老闆給我一張朴子美食地圖,還仔細地給我介紹哪些是重點。要不是他,我不會吃到虎兒油飯。這是全個旅程之中另一個最佳美食,只因為不是自己亂碰亂撞下找到的,所以少了驚喜。大概也因為名氣大,老闆娘不太友善,我點貢丸叫她不要湯,結果怪怪地撈兩顆上來。

吃完去吃餃子,要幾多逐隻算,不好吃。意猶未盡但找不到好吃又不飽肚的。有惠康!進去看看,入門的鈴聲讓店員從二樓走下來,本來地面是空的。沒買東西便走了。附近有幾家台飲店,忘記了最終有沒有幫趁。朴子橫橫直直的街道算多,幾條較蕭條的街的舊店有氣氛,但有些店已關。

買了無需按摩的鎮痛膏,拿來按摩則黏手,推不動。因為不想帶著,整支用完,卻不是在路上痛的時候用來止痛,現在停下來時用它有什麼作為?無需按摩的不過是用灼熱感來蓋過痛感,對舒緩痛楚沒有幫助。

經過幾次三角形街角的好大家水果店,一籮籮地擺著。想買水果,又因那個不知怎買的原故而放棄。不甘心地在旅館對面的豆花店最後一試,難吃!

環島第六天 從這海翻過那海

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月21日 第六天 大武 → 高雄 累計598.62km

繼續負著趕路的壓力,4點幾起床,下樓去7-11吃早餐。收銀員在疊報紙。吃完才買第二波,包括「卡踏車」運動飲料連水壺和一直很可靠的紙杯蛋糕。這時才第一次用悠遊卡付款,以後不用帶著重重的輔幣。

05:30左右天亮得可以上路,修整一下,又過了半小時。05:55出發。在黃色的晨光之中上路,空氣微涼,心情大好。

「卡踏車」甜得太過份。水壺口沒泥擋,要用嘴巴來開蓋。試著邊踩邊俯身拿水壺,最初幾次幾乎要停下來才拿到,插回水壺架更加困難。用過馬上明白為什麼單車水壺的壺頭要設計成這個形狀,讓人好拿。趁還早,少車,多練習幾次。拿取很快便無難度,插回就始終要摸索。

45分鐘到達仁。有旅館廣告牌!有士多!但見不到旅館。臨上往壽卡之路時,路牌顯示「連續十二公里上坡」,這東西見多了,心裏有個底。決定每700公尺吃一顆糖,每2至3公里下車一會吃蛋糕,這樣子好輕鬆。

這條路不陡,路肩闊得很,這麼早固然沒車,即使有車也不用爭路。一間廟前面有修路工程,在這裏停下作較長的休息。廟後可見剛才上山迂迴的路。休息後出發更加輕鬆,快到了,傳說中的壽卡不過這樣而已?

經過森永,姑且探頭看看有沒糖果廠,只見消防站。覺得在這裏工作也不錯。08:20到壽卡,沒有循例簽名,水當然要滿滿地斟。既然多買了蛋糕,就坐在外面的木頭椅吃吧。總結這段路,時速8km/hr,只有三四段稍陡,每段長不到500公尺。

去完廁所有人跟我好像很熟落地談話,我還沒意會到昨晚在大武見過他。他用摩托車,晚很多才出發,半小時已到。他問我大環還是小環。壽卡是兩條路的交界,我走台9,去墾丁的話走199。每次在主要分岔口都想,要是走另一條路,往後一定很不同吧。每個可能性當初都不過從很少的一點點轉向開始分岔。

坐了半小時,下坡當然爽,但對面線頗多車,怕太快失控闖向對面線。久了手很累,要是麻痺煞不到車就弊,所以不時停停。最高速42km/hr。從壽卡到楓港看地圖似是連續下坡,實則是下一會上一點點這樣循環三四次,下的當然比上的多,上幾百公尺至1.5公里再下。滑下二十分鐘後第一次見上坡時心想「有冇搞錯」,第二次時已乏力。

從這裏開始到差不多高雄,路邊一直有小販車賣農作物,而且總是一批批賣同一種東西,原本見的都是釋迦,一開始見到賣洋葱的,之後全是洋葱,釋迦沒得賣了。見到黑珍珠蓮霧時又買不到洋葱了。

09:45到台1和台9的交界,即是楓港。替伴我走到尾的台9路標拍個照留念。見到海了。花半個早上,從這邊到那邊,又見到海,這個海不是那個海。海旁就是7-11,懶得過對面線,不久這邊線旁也有一間很大的(枋山南北棧店)。

吃漢堡喝奶茶,漢堡算不錯。吃完去店旁的大廁所,這裏人多車多,把車鎖在外有點不安,到了西部總覺得凡事都不一樣。

下一點點小雨,穿上黃色雨衣走沒200公尺便脫下。無奈地在沿楓港公路的機車道踩,有夠悶。某段路旁的火車軌走進人工洞穴,稱為「掩體」。雖然記事本寫下11:20到枋寮,但對這裡毫無印象。

大概在這時走進一家加油站添水,在有點斜的坡上想丟垃圾,那隻滑滑的球鞋抓不住地,我滑倒,把垃圾筒也踢翻,左膝磨破了,垃圾筒的地面因為被垃圾筒遮住,仍有早前下雨的濕氣,我往髒水摸。加油站的店員也來問有沒有事,我第一時間想的是受傷了,再想髒,再想單車褲有沒有磨破。這是全個旅程唯一的意外,可笑的是它跟單車無關。

休息了一會出發,還是有點血滴出來。水底寮是台1和和17的交界,我記得那狹窄的夾角。這裏有很多食店,看來企理,我找到滿意的,但時間尚早,不吃了,食店前面應該多的是吧,畢竟是西部。這個想法害我餓了一個下午。

12:50到新埤,到午飯時間,但很少食店,很多舖子都關門。新埤在地圖上是用大字標的鄉鎮,為什麼這樣破落?下一站可就遠了。竹田和內埔看似是在路上的下一個鄉鎮,其實不在路旁,要特意岔過去不知要走多遠,不要冒險。

沿著台1踩,走到整條路給翻起來的工程,兼微上坡,沒力踩,就站在滾滾黃沙裡吃僅有的糖果,這時已2時許。15:08到麟洛,其實也不在路旁,但要是我還不進去就死定了。這時很熱,眼冒火星,肚子凹進去。街角的店看來很寬敝,而且有冷氣!似乎是牛肉專賣店,炒牛肉好吃,湯任添,茶也好喝。坐了很久,一出去又熱,但被這店救命之後,再上路覺得幸福。

過屏東後車愈來愈多,機車在身邊不停閃過。有些高架橋慢車不能用,要走支路繞回隧道。支路較窄,機車要超越我有點困難,但從沒人響鞍,就這樣讓我慢慢地前進,這就是文明。

某條大街已經很寬很直很多車,卻離高雄中心尚遠。因比例問題,我的全國地圖這時失效,高雄市地圖覆蓋又不夠,我只知跟著台1就好。在某街角一輛長車轉右,差點撞倒過路人。在附近吃7-11飯糰,喝咖啡。

我在燈飾店前再試翻查地圖,已知這條是台1,橫街的街名見得到,但沒在地圖上。天開始暗,人就不安。見到幾次標著「鳳山」的路標,終於大概知道我近哪裏。如果現在還沒到鳳山,到高雄市天一定已全黑。

下了某條橋後,路標上標的街名開始在地圖上找得到,我在地圖上了。停在路旁打電話去國軍英雄館,聽到的只是電話錄音,如要XX請按YY。我聽不清哪些XX。這時店中人出來問我有什麼可以幫忙,我叫他幫我聽那個YY。終於撥到真人接聽,那人說只有將軍房,我問那是什麼,他沒好氣地說是等級好一點的房。試別的幾家,市中心的都不成,最後找到澄清湖青年中心。澄清湖離這裏最近,離市中心就遠。

剛想離開,店中人叫住我,用電腦地圖教我怎去。好在在Google街景見到青年中心的門口,不然繞湖走一圈都找不到。他真好人。這店其實不是店,是開在地下的辦公室,是個志工團體之類。

這時18:00。直接去青年中心,路還是有點距離,先安頓再回頭吃晚飯吧。湖畔竟然沒什麼店,都是住宅。入青年中心後是上坡,推著車走到接待處。中心內有很多小學生。接待處在電話說有300元的床位,我到後卻告知有兩個學生團,要我住房,原價1400,特價1120,我還沒發聲,她說算你1000好了。萬般不願意地入住。

現在已入黑但仍有股熱氣,不同東部晚上涼涼的,是西部不同東部還是晴天陰天的分別?

全部大樓的名字都充滿國家存亡之秋的憂患意識。我的房在最近入口處,大樓名叫忠義樓,剛才走過已經留意到。門口的蚊紗很舊,房倒是很好,日式睡地板床墊,但有蚊,整晚都不得安寧。熱水爐一定是七八十年代的出品,一個洗衣機那麼高那麼厚,烤漆都脫落,我用時好怕觸電。

沖涼後回接待處,一路找哪裏可以洗衣服。燒烤區有大量水槽,都是乾的,裏面舖滿落葉,不見得有水,即使有水,槽也太髒,搞不好有烤肉油漬。找來找去,找回自己住處後面工人用來洗床單的洗衣機,吃完飯才洗。

接待處旁的餐廳好像已用餐完畢,小賣部超大間但空空如也,有半間什麼都沒放。吃台糖冰條,我跟店員說外面好像沒得賣,她不置可否,不知她有沒有聽懂我的國語。冰條是菠蘿味的,只是糖+水+色素,全無香味。滴了冰條汁在地上。買糖果,彩色軟糖像啤啤熊那種,但無形狀,5元一包。拿了好幾張高雄地圖和活動小冊子,一晚能去幾處?明早好不好遊一遊高雄才上路?

把所有行李連馬鞍袋卸下,用昨晚在大武買的橡筋帶把防水袋束在尾架,不穩。出外找晚餐,附近真的沒得吃,想騎車去市中心,逛逛愛河單車專用道,但晚上好多人騎車,沿著湖騎得好快。

過了長庚醫院還要走好遠,湖比想像中大,依地圖走卻走到黑暗寂靜處,看錯了圖,未能想像地圖的比例。出到澄清路就怕,不怕汽車,怕一堆有幾百輛的單車。錯過了路標,平時就馬上把車掉頭回看,現在在車陣中不能掉頭。

在路口,前進橫過馬路還是順勢右轉?轉了一點點便知道不能改為前進,要改便得橫越別人的單車軌跡。停在轉彎位阻街也不成,我看前面的路都會是這樣,而且不肯定這條路去哪裏,便把車抬上行人道,推回頭。回頭還不很容易,不敢走對面線,怕離開了湖畔也不知道。

沒得吃怎麼辦?又餓了。唯有去醫院旁的7-11。根據記事本,今天吃了五餐,四餐都是7-11。可是我記得是吃了八餐的,其中七餐是7-11。我記得八餐,因為多,但那多出來的幾餐沒有記錄,現在記憶模糊了。這次吃意粉,甜品是布丁。吃得不滿意。7-11竟然張貼告示,不招待醫院病人!旁邊的麵包店看來好吃,但已關。

回住宿後確認工人不在,用洗衣機。樓上也有小孩住,有少許嘈,導師盡力制止。住得太好不是好事,我怕一地的行李弄髒光潔的地板,要用膠袋、紙張等舖地再整齊地把行李疊好。

環島第五天 好喜歡一街貫穿的小鎮

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月20日 第五天 成功 → 大武 累計474.94km

起床時覺得膝蓋沒大礙,繼續上路吧。在房間吃麵包蛋糕喝果汁一大堆,還有買給老闆娘而她不收的蘋果。給老闆娘留字條:「你很好人,毛衣還是不帶上了」。

07:15出發,第一件事把髒髒的雨衣丟掉,去7-11買件新的。事後證明這件白買了更白帶了。在台11線上的另一家7-11吃漢堡作第二早餐。現在看地圖才知有條近4公里的海岸公路更靠海,可惡。

鏈條有雜聲,去東河派出所問有否潤滑油,一進門見到警察把槍拆開在抹油,慢慢從槍管不指著的路徑走近,枱面就有一支潤滑油,借來拿出停車場滴,下得太多,滴到地上,摘片葉子墊地。東河鎮全鎮有免費Wi-Fi!派出所那條內街潔淨,喜歡這個鎮。

現在看地圖才發現2公里長的金樽產業道路近靠近海,又錯過了。不愛東河包子的大門面,沒試。09:38到都蘭,派出所特別,旁的庭園有氣派,露營區原來不單是草地一塊,有優質木地台和屋頂!根本不帶營也睡得舒服。還可以在派出所洗熱水澡,還受警察保護,我整個被震懾。

又在水機斟水,這次放心。既然有水機便沒進派出所。在水往上流‎又見一片遊覽車海,經過算數。兩旁景色愈來愈都市化,11:15到台東。決定不進城,在新豐里橋離遠見到市街已經覺得煩。

進知本之前吃牛肉麵,不好吃,店髒,但那時已餓,附近一是關了門的店,一是農用品店,要是有店的話。趁有得吃就要吃。12:45進知本,頗多旅館。台11線在知本之後不久走完,匯進台9線。

之後一條路兩邊農田遠處是山,景色和台11好不同,心想我的東海岸這樣就走完了。太麻里遠比想像來得繁榮。見到幾個四學士牛肉麵廣告。在電視見過介紹,難以理解四個學士算什麼賣點。而且我看過太多味道不好、c/p值低的評價。

四處都賣釋迦。過了太麻里,上坡!下坡之前已可見到金崙全貌,有溫泉,自然有不少旅館。14:20在金崙。7-11的位置好,可泊車。用其廁所,吃其飯糰和布丁,坐其咖啡座。

另一個單車人問我「環島嗎?第幾天?台北出發?順時鐘?第五天才到?怎麼這麼慢?我要趕下雨前週末回台北。」很慢嗎?我不理他,他跟另一個人重覆趕路的話,好像騎得快有獎似的。青年人騎摩托車逆時鐘走,手上的地圖很破,我多帶的一份可以給他,但他向煩男問路,我沒答話。

時間尚早,又要掙扎繼續與否。大武應該可以到,達仁呢?距離大武不用一小時。有人說達仁無住宿,我想起有人的遊記也是這樣說,作罷。

17:00到大武。天未黑,在只有一條街的小鎮上只見到一間住宿,踩遠一點點把河另一邊的村都巡遊過,那邊沒有住宿。回原本見到那間,已經18:00,天又暗了。見到一輛單車已經泊在大廰,問知是500元,也無謂以車友身份講價,入住這家的必然個個都是車友。房很窄小,算破舊,但還是企理的。

梳洗後出外,冷。回房拿風衣,即是說,又上上落落樓梯。這家輔都大旅社旁邊就是7-11,食店多在對面街。買了梅子可樂,只不過是開一支可樂倒進膠杯,加一兩顆酸梅乾,夠無聊。不過這樣無聊的產品,在這樣小型的小鎮,竟然也認真地用機器封口,插飲管時更熟練地沒讓手觸到管身,這就是文明。

後街有舊式超商,吃完才買。食店都是小炒類。巴士站是圓形的,站和頂蓋都是石屎(混凝土)的,七十年代風。風格類似但規模小得多的巴士亭,九巴僅存三四個,譬如在大埔工業邨。這個巴士站使得整個鎮看來像時光停留。事後看台灣的舊照,台北果然曾經有過這類站。

吃炒羊肉飯,喝黑麥啤。在超市補買糖果,森永紙盒裝的好便宜,事後想,不知有無塑化劑。

超市有些單車用品,自然是低質貨,想過買個泥擋和倒後鏡。袖套也有呢,不是工農用那種。好像是綿的,好醜,顏色更是…但能用。

在量販店買了橙色反光帶,用黏的,全程沒用過。也買了行李橡筋帶用來綁那個兩公升水瓶。過兩天證實不用帶那麼多水,把水瓶丟掉了。即是說橡筋帶也是多餘的。

回旅館時大廰已多放了六七輛單車。在-11見到運動飲料連單車水壺,只賣24還是28元。由於是葡萄糖水,會滋生細菌,開啟後幾小時要飲完。那就明早上路前才買吧。

找不到想吃的宵夜。再說一遍,好喜歡只有一條街貫穿的小鎮。在房間慢慢地補胎。旅程以日子來算已過半,以里程來算還沒。

環島第四天 賭一舖,腿痛但美好

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月19日 第四天 花蓮 → 成功 累計263.89km

早起床,要補回少走的路。在家時故意沿掛衣魚絲打幾個結,以為防滑,怎料防滑不成,因為結太小,卻弄得拉魚絲的結解不開,只好弄斷魚絲,還要無剪刀,要用鑰匙齒鋸。

想06:00出門,結果是06:40,這樣便浪費了四十分鐘。買早餐店的漢堡,外帶到岸邊對著浪花吃。

07:30上193縣道,眨眼便到遠雄海洋公園。08:10便到鹽寮,知道這個地方因為區紀復在這裏修行,原來距離花蓮市那麼近。在海邊的亭吃蛋糕。

09:00到水璉。上斜,是很陡,但短。沒料到過了蘇花還有隧道。在牛山呼庭左右有隻狗一直走在我前面帶路,也許帶了三公里,不時回頭看我在哪裏。我故意停下來,牠等我。到牠家時牠站在路口看著我過而不入。我走遠了,回頭看,牠仍然站著看我。牠奇怪我怎麼不跟它走。

上坡是夠陡的,但不長,下坡10:05到芭琦瞭望台。遊人說「加油啊」,沒有很熱情。之後是平路,海邊馬上接著稻田,這是世間罕有的。根據資料,磯崎應該有7-11,但沒見到。親不知子斷崖過了也不知道。在鳥不生蛋的公路旁竟然停著一輛水果車,誰來買?問前面還有沒有斜路,答曰從這裏一直到台東愈來愈平。心裏存疑。有隧道嗎?回答沒有時的表現出「什麼?這裏什麼地方,哪有隧道」的表情,讓我肯定是沒有的。

沿路一直有民宿,有幾間築成希臘風情,名字幾乎全部都像《戀戀愛琴海》這樣矯情。12:00到豐濱,是個三岔路口,可接光豐路去光復啊。看一看路,那麼陡。吃悟饕池上飯包的焢肉便當,平平無奇。留意一下街兩旁,有旅館,即是昨天其實可以騎到這裏。這一帶的7-11都有看板介紹地方特色。豐濱的看板特別註明「下一間7-11距離這裏47公里」。

一離開雨便變大。沒便利店是真的,可是一路都有士多、餐館、警察局,根本不可能渴死。至少民居多的是,必要時求救,難道人家會不理你嗎?你以為這是大陸?

愈來愈冷,下滑時手指頭冷得扳不動,穿短褲倒不覺冷。應該只得十二至十四度。14:00在石梯坪的廁所外站著避雨。站著發抖,沒得坐。進廁所應該較暖,但有異味。怕有十輛遊覽車的陸客不停出入。

不得已,在異味之中吃蛋糕。在小店買方塊威化,聽不懂老闆說什麼。不知道沿著海邊有路,以為這個景點就這麼一條路,14:30回頭走公路,錯過了欣賞石梯坪的景色。怪不得走沒幾分鐘又見到石梯坪的入口。

沒多久便見到紅色跨河大橋,靜浦到了,是泛舟的終點,但只見獨木舟。很久沒見人氣,稍稍激動。河兩岸的民宿景色不錯,看來不便宜。15:15經過八仙洞,是在懸崖上的海蝕洞。以前這裏是海,後來被推高了。很有趣,但沒時間看!

16:10到長濱,重見人類文明啊。有點規模的小鎮,卻很冷清得像災難片的棄城,正如人稱「有一種遺世獨立的感覺」。在設在鄉公所外的免費水機斟水,有點擔心清潔與否,先小試一下。在很有feel的7-11一邊吃好難吃的茄子意粉,一邊計算要不要繼續。

預計的住宿地是成功鎮,在26公里外,以平均12km/h來算,要兩小時,還沒計其他因素,如天黑不敢騎得快、夜了更冷、不知前面是不是上坡路等等。半夜留落在半路就弊了。這餐吃得憂心戚戚,又難吃。決定賭一舖,吃完不敢久留,約16:50起程。

一出發便急下坡,快啊。踏得特別努力,覺得一直都是下坡,里程過得很快,一個又一個中途站轉眼便過。時速近30km/h,路程還沒過半我已知道會比預計早到達。快得連前輪都朝上踢污水,幸好有黃色眼鏡和面罩擋住。

上小坡,過三仙隧道後手掌發麻,右手轉不到擋,要讓左手伸過另一邊把來撥。右膝痛得不能曲,完全踩不到,剛好這時下滑大直路近兩公里,不然鐡定要停在一旁。滑到底,膝蓋勉強可曲,18:15痛著踩到成功。

橫橫直直的棋盤形街道有好幾條,都冷冷清清。慢慢滑下中山路,天已黑,怕不認得路,邊滑邊默記著有大超市和其他店。滑過真王子大旅社,先記著有這麼一家住宿。要是前面沒有別家便回上踩過來吧。滑到近底,進了慶濱大旅社,就住下了。

脫雨衣時才知下擺載著黑色的雨水,還在滴。不好意思弄髒地板,想把雨衣拿到外面抖,老闆娘連說不要緊。房間在一樓(上一層),膝痛得爬樓梯要近乎蟹行,爬到一半要休息。

浴室的凸面藍綠色紙皮石大有某些古老浮雕景點的趣味。浴缸看起來新卻不清潔,其實只是很久沒人用。不理了,要泡澡。

對鏡脫下太陽眼鏡,才知污水把臉弄得一點點,只是眼鏡的大面積擋去一半。之前在家有掙扎過要帶哪副太陽眼鏡,這副不舒服,好在可換黃鏡。要是帶了另一副不可換鏡的,天暗時不能戴,怎辦?

梳洗了很久。問老闆娘拿報紙塞鞋吸水,於是又蟹行上落樓梯,她給我足足半呎厚。出外時老闆娘見我衣衫單薄,拿了她弟弟的毛衣給我,還叫我帶走。原本我怕熱,只搭著,把袖綁起,她說我這樣搭配很好看。

上機時沒帶拖鞋,第一天在超商買了一雙超便宜又超輕的,買得真對,踼著逛了一會,走回旅社旁的麵店吃鵝肉細麵。吃完四處走,還是沒什麼看。冷,穿上毛衣。

想買水果,但不知怎賣。走回坡上的農會超商買一盒四個蘋果、紙包茶、(又是)瑞穗牛奶、盒裝荼,大量飲品!現在想來那麼多水果種類不買,偏要買不算特產的蘋果。收銀員見我是外地人,問我要不要印花,印花是個籌碼。不要了。用防水袋作購物袋,重甸甸的,怕它穿,摟著回旅社。

進門前先把兩個蘋果拿在手,要送給老闆娘,她硬是不收。吃蘋果喝茶,剩下的明早吃。洗衣服,台階很順手,洗完掛在走廊盡頭,開風扇吹。塞鞋的報紙團換過四五回還是濕的。

膝蓋明天要是還在痛,要不要放棄?懷著旅程可能要結束的不安入睡。這天好長。騎行時間7小時42分鐘。

環島第三天 太容易停下來

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月18日 第三天 和平 → 花蓮 去大學前累計200公里,去大學後累計244.40公里

07:00準備出門,用旅館家的逆滲透水機把水壺斟滿,斟到水機沒水,響音樂!吵醒了老闆娘。

一出車便發覺前胎洩氣,把車牽到對面街的7-11外。不想開後備胎,補胎吧。第一次弄,大半個小時才把胎拆得出來。事後想來,根本沒放夠氣,怪不得那麼費勁。膠水塗得小氣,四邊都黏不著。把內胎放回原位才真是難,應該花了四十五分鐘。

剛弄好,還沒走,又洩氣!也許外胎有刺沒找著。整個過程重複一遍,弄到累,進7-11先吃個碗麵,連店員也問我幹嘛弄那麼久。這家的美利達維修工具有一件沒一件的,沒公德心的人真多。

這家7-11為騎單車人士送思樂冰,事後才知道,可惜。結果09:30出發,弄了兩個半小時!

11:00到崇德隧道。在清水斷崖拍一下照。天陰,海是灰色的,完全不好看。這天過的隧道可多了,數到十幾後忘記了數字。有些明隧道靠海一面是開孔的,只見一條條柱,走過不覺是隧道,光明便沒壓力。

之前估計最長的一條要用五至十分鐘通過,毎過一條都計時,為了知道最長那條經過了沒有。結果有一條特別長,走到一半變明隧道,一會又變暗隧道,都是沒有壓力地通過,也不用五分鐘。我知道這條一定是之前估計那條,也不過如此,完全放心了。

走蘇花靠崖那邊是有危險的,拳頭大的石在我面前兩三米落下!要是掉進頭盔的疏氣孔,會穿頭。

一群遊人把單眼相機塞給我叫我拍照,我按了掣讓景觀顯示在屏幕,怎料這個模式拍不到照。物主沒好氣。

到太魯閣附近路變得超寛,我知道隧道過完了。過河的大橋都漆紅色。上次去太魯閣只遊了高高在上的天祥,砂卡礑過門不入。這次以為自己沒時間,又讓它在腳邊溜過。

在景美見到往七星潭的岔路,算了不去,走我一直在走的台9線往花蓮。事後才知,兩條都順路、路程幾乎沒分別、台9線很悶、多車、往七星潭的路少車、沿海邊、七星潭美,這麼多差別。台9線上到花蓮前的某間7-11裏的美利達維修工具竟然全套齊全!連補胎皮也在,足以證明一般人都走七星潭,不走這條悶的路。

14:00到花蓮火車站,站前廣場一看便記得。很多人拉住宿。在遊客中心拿地圖,問資料,拿不定走花東縱谷還是台11海線好。比較想走海線,但時間已晚,不知要騎到哪裏才有住宿。磨蹭磨蹭,決定海線吧。職員也勸我要走海線便得早出發。

要出發了,爆胎!這次是後胎。在遊客中心旁修車。找不到破洞,開後備胎。修完已太晚,住花蓮學苑。職員還是跟上次一樣的友善。問我有沒有住過,我說六年前,等於新來的吧。

車只可放公共地方,雖然是閘內,畢竟人多,有點不安。通舖一間房只有一條鑰匙,就是這點不方便。把東西卸下,去東華大學,出車時已五時許,職員也奇怪「現在去?」。

經過單車店,想起這天一天爆三次胎,怕在少補給的台11線沒胎用,買了兩條新胎帶上路。還叫店員幫我找那找不著的破洞。店員用心地找,末了還給我把胎仔細地摺好。這手勢在香港哪裏找?

中華路東端的巷子裏的小店子裝修得有味道,也許沒有很多生意但開家小店自得其樂那種。如果可以逛逛就有意思,但我要上路。

人多車多,還找錯路,來回浪費了廿分鐘。上台9線,天暗了,很想在天黑之前到大學,卻乏力到要停在路旁吃乾糧。吃完還是腿軟。天已經全黑了。終於用一小時廿分鐘才到。短短一條街全是吃的,都是學生。先不吃,參觀要緊。

校園內很多路無燈。宿舍外的空地超大,騎四十五分鐘才繞半個校園。在湖旁飯堂外投幣買紙包咖啡,有女生詩意地望湖。有點想吃飯堂但不知怎買單。

出校園,吃麵,把車鎖在外,雖然只在附近,但坐下剛好看不到車,一直不安。麵很大碗但不好吃,有漫畫任看,少少甜的茶任喝。吃完想再吃別的,但家家店都人多。

騎回去遇惡狗,見到有鍊鎖著,我才不怕。怎料它身後黑暗處有幾隻沒鎖著的撲出來,我大叫。如果剛好有車經過,又掛了。

回程知道路程,感覺比去程快得多。到花蓮市喝瑞穗牛乳的專門店,其實和7-11的紙盒裝有無分別?還要站著喝完才見到側邊有有風味的座位。吃公正包子,有點想坐下但車子不好顧,人多的地方還是不要離開車,只買5 元一個包子站著吃,好味道。

回住處,多麼不願還是要洗衣,脫水機夠專業,不同一般的家用洗衣機。拉魚絲掛衣。今天晚出發又早收工,只前進45公里。來回東華大學倒也騎了44公里。結果又是累。

環島第二天 在雨中走蘇花

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
4月17日 第二天 宜蘭 → 和平 累計154.51公里

06:35出發,07:35到羅東,經過運動公園有感觸,六年前來過,現在沒時間進。開始有雨,沒穿雨衣,愈下愈大,在橋底避一下,才發覺雪白的上衣的下擺已經給泥巴濺污,不爽。和環島人士打招呼。

09:00在超現實水泥廠附近最後一次避雨,啃白方包,狀甚可憐。前面上山處便是蘇花公路。修路工人替我打氣。不久見到在對面線的觀景台,牽車走過去,剛好和香港旅行團同時到,沒跟他們聊天。導遊以為我遺下水壺。下面是南方澳,看起來和蘇澳很近。

11:30到東澳,很荒涼,沒有7-11!大部份店不開。有一家在打麻雀,我剛踏進去,其中一個就說沒開,我一時沒聽懂,她便不耐煩。

吃炒飯,餐牌寫50元卻收我60元,至今不知是否被騙。抄一碟菜要100元。發短訊給租車瘋的鳥哥告知我的手機號碼,用英文的。又再寫一次中文。又很辛苦地發中文短訊給民宿問有否空位。發了兩次都沒回覆。

13:00再出發,去旅客中心的廁所,旅客中心有餐點,早知吃這裏。15:40到南澳,有便利店、開揚的小學、幾個外國人家庭,似乎是旅行團。從東澳走來,覺得南澳特別親切。吃鹵肉飯作下午茶,年輕男老闆聲線超溫柔。

16:00再出發。莎韻之鐘原來就在路旁。很多旅行團車,算,不停了。約17:30到漢本,遁例參觀一下。

18:00到和平,繞了一圏找住處,結果全部集中在路頭,走得遠那邊只有民居。鳳冠大飯店在側路,看來有點高級,還是不要問了。住海燕旅社,老闆本說600元,說一下變成500元。樓下是雜貨店,門外車泊得密密的,在車隙間推單車進店,有點困難。

往幾個舖位旁的飯店吃三鮮炒麵,喝金針花湯,湯沒啥特別。老闆問我海燕幾錢,可能競爭激烈。每逢遇到這種問題我都想顧左右而言他,但結果總是老實地回答。到7-11買金台啤,喝不出和普通台啤的分別。

和平是典型的一條公路貫穿的小鎮,晚上偶有一兩輛大貨車飄過,之後整條街都是你的。從上蘇花公路開始一直在想隧道在哪,心裏充滿壓力。記得有人說蘇花公路上一共有十二還是十四條隧道,以為今天要經過一半即六七條,怎料只見兩條,而且都在末段才出現。第一條過的更是雙向分開管道,不怕。

環島第一天 店員喊生日快樂

環島 前一天 

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記
2011年4月15日

拿個空瓶上機卻忘記在過關後裝水,在閘口記得時已經無添水機。換上舒服褲,自己也覺得醜。班機遲了半小時出發,好在我已放棄一到台北便趕機場巴士這個選擇。

約00:00到台北,慢慢走,我有整晚的時間。人家說另一航廈的一樓比較好睡,但我經過這邊的候機室,見到很整潔,決定選這裏。燈光打得很有氣派,只是用來睡就太光。我來時只有另一個人在睡,後來也不過多來了兩三個,人人各據一角。平躺梳化舒服。



2011年4月16日 第一天 新店 → 宜蘭 累計74.83公里

4時許起身,試圖用淋浴室,但清潔阿嬸說要拿鑰匙,而太早櫃檯沒有人。在廁所狠狠地抹身。

05:00入境,全個入境廳只得我一個旅客。海關嬸嬸好奇我怎麼會在裡面睡了一晚。SIM卡店還沒開。

05:30看著巴士櫃位拉開辦公窗的百葉簾。國光巴士較貴,車身很醜,像是用人手把鐵皮捶成形似的,但這麼早有車的只有它。車經過民權西路,見到捷運站,猶豫之間沒下,轉眼到台北車站後方。走遠了,待會坐捷運還不是又要經過民權西路站。第一次見無人出入的台北車站,站外睡著好一些人,是流浪漢吧。站外好多垃圾。問高鐵職員是否用兩個垃圾袋包著單車便可上高鐵,他沒有直接答,但很耐心地解釋。

07:00到關渡,很多車友。找了一會,問人才知道去關渡宮的路。吃豆漿油條作早餐,人家都沒我點那麼多。由捷運站走去廟要10至15分鐘,揹著側袋有少少重。找租車瘋找了一會,不覺意入了巷,門號不是順的。

07:50在租車瘋門外巴士站遙看著店等開門。08:10開門的人跟網上照片不同,但他便是鳥哥。有師奶來換胎,搞了一會。鳥哥教我換胎。我拿背囊側袋來本想綁在車架或龍頭作方便袋,但怎麼也綁不緊。沒有方便袋的結果是嫌麻煩而不拿相機出來拍。一出發便發覺馬鞍袋踢腳,走了100米回頭找老闆,老闆說這是常見的問題,把袋移後一格,提醒我這樣帶子會比較易斷。

09:50出發,坐捷運到新店。10:30到新店站,在遊客中心取地圖,差點走了台9線的相反方向。一開始便到7-11買雨衣和糧水,水買了2公升,門外的大叔說太多。吃鹽酥豬排飯,鹹,熱氣。

14:15到坪林,在全家便利店吃雪條,店子外設悠閒咖啡座,靠山一邊全玻璃幕牆,外面綠油油。很震撼,拍了一些照,很快便知其實家家便利店都一樣的闊落企理好景色。

15:00再出發。有狗追,追了怕有幾百米,一直在我右腳旁吠。因為在上山,沒法加快擺脫牠。還因此一度沒留意路況,騎出路中心,要是剛好有車經過便掛了。

上山就熱,穿雨衣要脫防晒袖,下山就冷,防晒袖用來擋風剛好。路段有霧,兩邊是山坡,沒風景。再遇到大叔,擺脫他。滑下山有點怕,最高時速46.3km/h。看得出大叔倒是故意放慢陪騎。

18:20到山腳金盈,天已暗,大叔轉左我轉右,臨分手他仍叫我小心。到宜蘭前在大超市買拖鞋、剃刀和糖果。好像也買了運動飲料,三個月後爆出塑化劑風波那款。糖果用來在途上無聊時讓自己有些寄托。尿急,想躲進後巷解決,但老伯以為我在找路,好心問我要去那裏。不得已只好前進。

在路旁食店吃牛肉麵,濃味。上他們的廁所,大膽地把車離開自己視線。

在台灣大哥大辦SIM卡,店員知道當天是我生日,高興地喊生日快樂,問我要不要去唱K,還問了兩次。我找外置充電器,她主動說這裏賣的貴,叫我去前面的手電店看。記錄一下好人店址:宜蘭中山二直營服務中心,宜蘭市中山路3段37號。

SIM卡到手,馬上打去國軍英雄館,告知有位。20:30到宜蘭,走錯路去了東門夜市,推著車跟人爭路。膽怯地進在街角樓底很高的綠色的公務機構(忘記是不是警察局)問路,裏面的人有禮貌,但指了相反的方向。到英雄館才知給的不是通舖而是一間房,要800元。累得沒刷牙也沒洗衣便睡著。

環島前言 蘊釀四年

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記

第一次知道有人會單車環島,是在05年,《練習曲》還沒拍成。那時我絕無半點想實行的意思。

06年在西藏騎兩日一夜,對單車旅遊這東西多了另一種體會。

07年看deray的北京到巴黎,心裏慢慢有個想法:要騎如此長途,至少事先要去一趟十天八天的台灣環島了解一下。

於是就想去環島。但我的行動太多顧慮,不想請長假,請假的話又寧願去難去一點的地方,真要請假也往往不批。

08年尾有共九日假,本來去柬埔寨,剛好曼谷機場被圍。要改去台灣也找得到機票,但九日夠不夠?半環好不好?那幾天對著機票網站在想,想到網站都不賣票了(起飛前幾天停賣),作罷。

09年復活節想請兩星期假,真的打算環島,卻不批假。同年十月年假加無薪假共一個月,難得一個月不要浪費,去東歐。

10年沒什麼動靜。

終於11年拿定主意,十天就十天,去吧。

就是這樣,一件小事要蘊釀四年才做得成。好歹做成了。

路線
(台北)新店 → 北宜 → 蘇花 → 台11線(海線) → 壽卡 → 楓港(沒去墾丁) → 台1線 → 高雄 → 岡山 → 台19線甲 → 鹽水 → 台19線 → 朴子 → 彰化 → 台1線 → 台中 → 台13線 → 銅鑼 → 縣道119 → 西湖 → 台1線 → 新竹 → 三重 → 關渡(台北)

十天台灣單車小環島無圖過份詳細遊記

2012-03-11

讀《Usage and Abusage》

holocaust
is 'destruction by fire': do not synonymize it with disaster.  With a capital H it means the mass murder of the Jews by the Nazis.
urgent
is a strong and dignified word.  Don't cheapen it.
non-
is shamelessly and usually quite needlessly overworked by Civil Servants.  Why, e.g., non-restricted when free is available?
new and novel
The former refers to time ('it is new to me') or to state or condition ('His suit was new'); the latter to kind ('It's a novel way or method').  New is opposed to old, novel to common or well-known.
nice
is a verbal counter, a pass-partout, a word-of-all-pleasant-work; permissible - though an indication of laziness - in conversation, it is to be avoided in serious writing.

《Usage and Abusage, A Guide to Good English》,Eric Partridge著,revised by Janet Whitcut,Penguin Reference出版,第三版 1999年,ISBN 0-14--51442-2

大換裝

為了迎接即將登出的一系列文章,這裏來個大革新。舊template太窄,但改不到闊度,唯有換另一個。一改之下,各式各樣麻煩事出現。

2012-03-10

新的綜合博物館網站

http://www.museums.gov.hk/

政府的網頁如今不需要那個什麼內容也沒有、純粹作分流的首頁了。分流首頁的例子: 天文台

預設語文竟然是英文!

《你的興趣》只有「家庭」、「學生」、「遊客」三項。「家庭」版強調親子、「學生」版自然是針對在學的、「遊客」版面對外地訪客,介紹的第一句就是「香港是融貫中西的大都會」。由此可知政府對博物館的定位:一般大眾是沒有需要參觀博物館的,不用理他們。